Haddaway – What Is Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah
(Ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh)
I don’t know why you’re not there.
– Ich weiß nicht, warum du nicht da bist.
I give you my love, but you don’t care
– Ich gebe dir meine Liebe, aber es ist dir egal
So what is right?
– Also, was ist richtig?
And what is wrong?
– Und was ist falsch?
Gimme a sign
– Gib mir ein Zeichen
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
Oh, I don’t know, what can I do?
– Oh, ich weiß nicht, was kann ich tun?
What else can I say, it’s up to you
– Was kann ich noch sagen, es liegt an dir
I know we’re one
– Ich weiß, wir sind eins
Just me and you
– Nur ich und du
I can’t go on
– Ich kann nicht weiter
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
What is love?
– Was ist Liebe?
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh)
What is love?
– Was ist Liebe?
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh)
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
Don’t hurt me
– Tu mir nicht weh
Don’t hurt me
– Tu mir nicht weh
I want no other, no other lover
– Ich will keinen anderen, keinen anderen Liebhaber
This is our life, our time
– Das ist unser Leben, unsere Zeit
When we are together, I need you forever
– Wenn wir zusammen sind, brauche ich dich für immer
Is it love?
– Ist es Liebe?
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
Yeah
– Ja
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
– (Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
(Huh-huh, huh-huh)
– (Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
(Huh-huh, huh-huh)
– (Huh-huh, huh-huh)
Baby, don’t hurt me
– Baby, tu mir nicht weh
Don’t hurt me no more
– Tu mir nicht mehr weh
What is love?
– Was ist Liebe?