Videoclip
Songtext
She knows
– Sie weiß es
She knows, ayy
– Sie weiß, ayy
Bad things happen to the people you love
– Den Menschen, die du liebst, passieren schlimme Dinge
And you find yourself praying up to heaven above
– Und du ertappst dich dabei, wie du zum Himmel oben betest
But honestly, I’ve never had much sympathy
– Aber ehrlich gesagt, ich hatte nie viel Sympathie
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– Weil diese schlimmen Dinge, ich habe sie immer für mich kommen sehen
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– Ich werde rennen, weglaufen (Oh, ich), rennen weglaufen, weglaufen (Oh, ich-ich-ich)
Run away and never come back (Well, alright)
– Lauf weg und komm nie wieder (Na ja, in Ordnung)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– Lauf weg, lauf weg, lauf weg (Oh, ich), lauf weg (Oh, ich-ich-ich)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– Zeig ihnen, dass deine Farbe schwarz ist (Na ja, in Ordnung)
Damned if I do, damned if I don’t
– Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue
You know I got a girl back home
– Du weißt, ich habe ein Mädchen zu Hause
You got a man, what you want, what you want?
– Du hast einen Mann, was willst du, was willst du?
What these bitches want from a nigga?
– Was wollen diese Schlampen von einem Nigger?
On some DMX shit, huh
– Auf etwas DMX-Scheiße, huh
I know them other niggas love tricking
– Ich kenne sie, andere Niggas lieben es zu betrügen
On some BMX shit, but not me
– Auf etwas BMX-Scheiße, aber nicht auf mich
Now I’m sure you done heard about me
– Jetzt bin ich mir sicher, dass du von mir gehört hast
A black star, Mos Def, Kweli
– Ein schwarzer Stern, Mos Def, Kweli
Good so them bad hoes try me, they try me
– Gut, also versuchen Sie es mit bösen Hacken, sie versuchen es mit mir
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– Das ist Martin Luther King im Club, der Dubs bekommt
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– Mit einer bösen Schlampe im Ohr, die sagt, dass sie für was auch immer niedergeschlagen ist
In the back of his mind is Coretta
– Im Hinterkopf ist Coretta
And she knows, she knows
– Und Sie weiß, sie weiß
And I know she knows, and I know she knows
– Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß
And deep down, she knows, she knows
– Und tief im Inneren weiß Sie, sie weiß
And I know she knows, and I know she knows
– Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Na gut, oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– Verdammt, wenn ich es tue, Scheiße, verdammt, wenn ich es nicht tue
I’m passing up on bad hoes
– Ich verzichte auf schlechte Hacken
Trying to be the man that she want, what she want?
– Der Versuch, der Mann zu sein, den sie will, was sie will?
What she—What she want from a nigga?
– Was will sie von einem Nigger?
To put a ring on it
– Um einen Ring darauf zu setzen
Got a bitch on my dick right now
– Habe gerade eine Schlampe auf meinem Schwanz
And she just want to sing on it
– Und sie will nur darauf singen
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Hat mich so hoch gebracht, dass ich versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Ich bin so hoch oben und versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen
Dancehall vibe with my pants on fire
– Dancehall-Stimmung mit meiner brennenden Hose
‘Cause I told her I was sleep
– Weil ich ihr sagte, dass ich schlafe
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– Weil ich mit diesem hübschen jungen Ding, das ich gewählt habe, krieche
She could be doing the same thing, I suppose
– Sie könnte das Gleiche tun, nehme ich an
And she knows, she knows
– Und Sie weiß, sie weiß
And I know she knows, and I know she knows
– Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß
And deep down, she knows, she knows
– Und tief im Inneren weiß Sie, sie weiß
And I know she knows, and I know she knows
– Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Na gut, oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas sagen: “Aufdrehen”, Hacken sagen: “Aufdrehen”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Das einzig Schlimme an einem Stern ist, dass sie verbrennen
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas sagen: “Aufdrehen”, Hacken sagen: “Aufdrehen”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Das einzig Schlimme an einem Stern ist, dass sie verbrennen
Rest in peace to Aaliyah
– Ruhe in Frieden für Aaliyah
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– Ruhe in Frieden für das linke Auge (Linkes Auge)
Michael Jackson, I’ll see ya
– Michael Jackson, wir sehen uns
Just as soon as I die (I die)
– Sobald ich sterbe (ich sterbe)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Hat mich so hoch gebracht, dass ich versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen, äh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Ich bin so hoch oben und versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Hat mich so hoch gebracht, dass ich versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen, äh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Ich bin so hoch oben und versuche, ein Stück von diesem Apfelkuchen zu bekommen
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Na gut, oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, ich, oh, ich-ich-ich
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ich kann nicht sein, was du von mir willst, na gut
Run away, run away— Back
– Lauf weg, lauf weg- Zurück
Run away, run away— Back
– Lauf weg, lauf weg- Zurück
Run away, run away— Back
– Lauf weg, lauf weg- Zurück
Run away, run away— Back
– Lauf weg, lauf weg- Zurück
