kZm Feat. Tohji – Teenage Vibe Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun
Yeah 俺らもいつか星になってく
– ja, wir werden eines Tages auch Stars
知らね I don’t care
– I don ‘ t care
Yeah we got a new wave
– Ja, wir haben eine neue Welle
まじくだらねえ
– das ist ein Chaos.
ビルの上
– über dem Gebäude.
高く飛べる
– ich kann hoch fliegen.
Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun

超高速道路にのった Whip
– Peitsche auf superschneller Straße
この存在意義をはったギャンブル
– glücksspiel mit dieser raison d ‘ etre
大事なもんはもった全部
– ich habe alles, was wichtig ist. ich habe alles, was wichtig ist.
この人生週間少年ジャンプ
– Dieses Leben Woche Junge springen
待ってたぜ Tohji
– ich habe auf dich gewartet, Tohji.
Yay 俺らに Wing
– yay, wir haben Flügel.
この空から雑魚どもに落とすカミナリ
– der Kaminari, der von diesem Himmel zu kleinen Fischen fällt
満身創痍 But やめない
– ich bin voller Narben, aber ich werde nicht aufhören.
死んでも青春は殺せない
– selbst wenn du stirbst, kannst du deine Jugend nicht töten.

Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun
Yeah 俺らもいつか星になってく
– ja, wir werden eines Tages auch Stars
知らね I don’t care
– I don ‘ t care
Yeah we got a new wave
– Ja, wir haben eine neue Welle
まじくだらねえ
– das ist ein Chaos.
ビルの上
– über dem Gebäude.
高く飛べる
– ich kann hoch fliegen.
Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun

道玄坂 Yeah ママシタ 濡れて湿る下
– Dogenzaka Yeah Mama Shita nass und nass unter
見せない俺にしか くるる I’m fucking チーター
– I ‘ m fucking ein Gepard
KZm call prr チャリ 転がす 走る 漕ぐ
– KZm nennen prr chari roll run Rudern
Lights up されて漕ぐ Yeah I’m fucking チーター
– Leuchtet und Rudern Ja, ich bin verdammt ein Gepard
1Shot ブザービーター 突き刺したスティンガー
– 1shot Summer Beater Durchbohrt Stinger
ピカって光るスタンガンを Zzzz!!! Like Godzilla!
– zzzz die Betäubungspistole, die mit Pika glänzt!!! Wie Godzilla!
代々公の上 陽が照ったサンサンとバイオ
– Die Sonne scheint auf die öffentlichkeit seit Generationen Sansan und Bio
マジェスティ乗る俺らを Lights up feel I’m fucking hero
– Majestätisch ritt Sie uns Leuchtet das Gefühl, ich bin fucking hero
うぜえやつも快晴の今日だったら Peace!! yo
– Wenn es ein sonniger Tag war, Frieden!! yo
俺がピーターならおまえはティンク Oh ぶらぶらで走る俺らクライドボニーと
– wenn ich Peter wäre, wärst du tink, oh, mit uns rumhängen, Clyde, Bonnie.
振り切ったフィーゴ 逆サイにフィード
– Ernähren Sie sich von den Figo Reverse Rhinoceros, die aufgeschüttelt haben
翼 うける右インステップでスティッコ
– Spannweite rechts im Schritt mit einem Stock
2020 Feelin good
– 2020 Feelin gut
背負って立つ
– Steh auf deinem Rücken

Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun
Yeah 俺らもいつか星になってく
– ja, wir werden eines Tages auch Stars
知らね I don’t care
– I don ‘ t care
Yeah we got a new wave
– Ja, wir haben eine neue Welle
まじくだらねえ
– das ist ein Chaos.
ビルの上
– über dem Gebäude.
高く飛べる
– ich kann hoch fliegen.
Teenage vibe ずっと持ってる
– Teen vibe, die ich schon immer hatte
Do it
– Mach es
Let’s do it
– Lass es uns tun