Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / La Casa Azul – La Revolución Sexual Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La Casa Azul – La Revolución Sexual Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dímelo ya
– Sag es mir jetzt
Necesitas descansar
– Du musst dich ausruhen
Ahora dímelo ya
– Jetzt sag es mir jetzt
Esperar está de más
– Warten ist zu viel

Porque va a suceder
– Denn es wird passieren
El verano del amor
– Der Sommer der Liebe
Sé que va a suceder
– Ich weiß, es wird passieren
La revolución sexual
– Die sexuelle revolution

Y hace días que sabes que no
– Und du weißt seit Tagen, dass du es nicht tust
Que a veces no hay que tener la razón
– Dass man manchmal nicht recht haben muss

Well, are you ready to go?
– Nun, bist du bereit zu gehen?

Tú que decidiste que tu vida no valía
– Du, der entschieden hat, dass dein Leben es nicht wert war
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
– Dass Sie geneigt waren, sich immer schlecht zu fühlen
Que anticipabas un futuro catastrófico
– Dass Sie eine katastrophale Zukunft erwartet haben
Hoy pronosticas la revolución sexual
– Heute sagen Sie die sexuelle Revolution voraus

Tú que decidiste que tu amor ya no servía
– Du, der entschieden hat, dass deine Liebe nicht mehr diente
Que preferiste maquillar tu identidad
– Dass Sie es vorgezogen haben, Ihre Identität zu bilden
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
– Heute bereiten Sie sich auf den fantastischsten Schlag vor
Porque hoy empieza la revolución sexual
– Denn heute beginnt die sexuelle Revolution

Déjalo ya
– Hör jetzt auf
No pretendas despistar
– Tu nicht so, als ob du irreführst
Ahora déjalo ya
– Jetzt hör auf
¿A quién quieres engañar?
– Mit wem machst du Witze?

Porque va a suceder
– Denn es wird passieren
El verano del amor
– Der Sommer der Liebe
Sé que va a suceder
– Ich weiß, es wird passieren
La revolución sexual
– Die sexuelle revolution

Y hace días que sabes que no
– Und du weißt seit Tagen, dass du es nicht tust
Que a veces no hay que tener el control
– Dass man manchmal nicht die Kontrolle haben muss

Well, are you ready to go?
– Nun, bist du bereit zu gehen?

Tú que decidiste que tu vida no valía
– Du, der entschieden hat, dass dein Leben es nicht wert war
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
– Dass Sie geneigt waren, sich immer schlecht zu fühlen
Que anticipabas un futuro catastrófico
– Dass Sie eine katastrophale Zukunft erwartet haben
Hoy pronosticas la revolución sexual
– Heute sagen Sie die sexuelle Revolution voraus

Tú que decidiste que tu amor ya no servía
– Du, der entschieden hat, dass deine Liebe nicht mehr diente
Que preferiste maquillar tu identidad
– Dass Sie es vorgezogen haben, Ihre Identität zu bilden
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
– Heute bereiten Sie sich auf den fantastischsten Schlag vor
Porque hoy empieza la revolución sexual
– Denn heute beginnt die sexuelle Revolution

Well, are you ready to go?
– Nun, bist du bereit zu gehen?
Tú que decidiste que tu vida no valía
– Du, der entschieden hat, dass dein Leben es nicht wert war
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
– Dass Sie geneigt waren, sich immer schlecht zu fühlen
Que anticipabas un futuro catastrófico
– Dass Sie eine katastrophale Zukunft erwartet haben
Hoy pronosticas la revolución sexual
– Heute sagen Sie die sexuelle Revolution voraus

Tú que decidiste que tu amor ya no servía
– Du, der entschieden hat, dass deine Liebe nicht mehr diente
Que preferiste maquillar tu identidad
– Dass Sie es vorgezogen haben, Ihre Identität zu bilden
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
– Heute bereiten Sie sich auf den fantastischsten Schlag vor
Porque hoy empieza la revolución sexual
– Denn heute beginnt die sexuelle Revolution

¡Tú!
– Du!

Hoy empieza la revolución sexual
– Heute beginnt die sexuelle revolution

Hoy empieza la revolución
– Heute beginnt die Revolution



Etiketlendi:

Cevap bırakın