Lea Heart – Older Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I want that messed up love
– Ich will diese vermasselte Liebe
One that my parents won’t
– Eine, die meine Eltern nicht
Tolerate, I want them to hate it
– Tolerieren, ich möchte, dass sie es hassen
I wanna get too drunk
– Ich will mich zu betrinken
Accidentally show you up
– Versehentlich zeigen Sie sich
In front of your friends
– Vor deinen Freunden
Ruin all your plans, yeah
– Ruinieren Sie alle Ihre Pläne, ja
Take a cab to the city with me
– Nehmen Sie ein Taxi in die Stadt mit mir
I just wanna have fun
– Ich will nur Spaß haben
Can you tell me I’m pretty quickly? ‘Cause
– Können Sie mir sagen, ich bin ziemlich schnell? ‘Ursache

I’m obsessed with the thought of you here in my bed
– Ich bin besessen von dem Gedanken an dich hier in meinem Bett
I’m in love with the back of your head
– Ich bin verliebt in deinen Hinterkopf
And the way you pull me closer
– Und wie du mich näher ziehst
No regrets, no clothes, no money, no friends
– Kein Bedauern, keine Kleidung, kein Geld, keine Freunde
Nobody to say it won’t last
– Niemand zu sagen, es wird nicht dauern
Will you love me ’til I’m older?
– Wirst du mich lieben, bis ich älter bin?
(Love me ’til I’m older)
– (Love me ’til ich älter bin)

I want that problematic
– Ich will das problematisch
I wanna be dramatic
– Ich will dramatisch sein
In your living room
– In Ihrem Wohnzimmer
Going off on you
– Los auf Sie
I want that heart racing
– Ich will dieses Herz rennen
‘Cause you tell me I look amazing
– Weil du mir sagst, ich sehe toll aus
And I feel like I don’t
– Und ich fühle mich wie ich nicht
Can you please take me home?
– Kannst du mich bitte nach Hause bringen?

‘Cause I’m obsessed with the thought of you here in my bed
– Denn ich bin besessen von dem Gedanken an dich hier in meinem Bett
I’m in love with the back of your head
– Ich bin verliebt in deinen Hinterkopf
And the way you pull me closer
– Und wie du mich näher ziehst
No regrets, no clothes, no money, no friends
– Kein Bedauern, keine Kleidung, kein Geld, keine Freunde
Nobody to say it won’t last
– Niemand zu sagen, es wird nicht dauern
Will you love me ’til I’m older?
– Wirst du mich lieben, bis ich älter bin?

When I lose my youth
– Wenn ich meine Jugend verliere
Will you lose your cool with me still?
– Verlierst du immer noch deinen Kontakt zu mir?
(Cool with me still)
– (Cool bei mir noch)
Can we still be fools?
– Können wir immer noch Narren sein?
Will you please tell me that we will?
– Würden Sie mir bitte sagen, dass wir es tun werden?
Never lose all the trouble
– Verliere nie den ganzen Ärger
Never lose one another
– Nie verlieren einander

‘Cause I’m obsessed with the thought of you here in my bed
– Denn ich bin besessen von dem Gedanken an dich hier in meinem Bett
I’m in love with the back of your head
– Ich bin verliebt in deinen Hinterkopf
And the way you pull me closer
– Und wie du mich näher ziehst
No regrets, no clothes, no money, no friends
– Kein Bedauern, keine Kleidung, kein Geld, keine Freunde
Nobody to say it won’t last
– Niemand zu sagen, es wird nicht dauern
Will you love me ’til I’m older? Yeah
– Wirst du mich lieben, bis ich älter bin? Ja

Will you love me ’til I’m older?
– Wirst du mich lieben, bis ich älter bin?