MILO MAE – Tu Gato Bellaco Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Talvez
– Vielleicht
Ya le han dicho que está bien bonita
– Man hat ihr schon gesagt, dass es ihr gut geht.
No es la última vez
– Es ist nicht das letzte Mal
No me importa que esté acompañada
– Es ist mir egal, ob sie begleitet wird
Así como ve
– So wie du siehst
He escuchado que no la tratan no la valoran bien
– Ich habe gehört, dass sie sie nicht behandeln, sie schätzen sie nicht gut
No sé por qué
– Ich weiß nicht warum

Mami tu estas con él
– Mama, du bist bei ihm
Si ya tu no lo quieres no te da placeres
– Wenn du es nicht mehr willst, gibt es dir keine Freuden
Na’ que hacer
– Na’ was zu tun ist

No te trata como debe
– Er behandelt dich nicht so, wie er sollte
Siempre como quiere
– Immer wie du willst
Na’ que ver
– Na’ was zu sehen

Así que dile que te deje
– Also sag ihr, sie soll dich verlassen
Que tú ya no quieres
– Das du nicht mehr willst
Más con él
– Mehr mit ihm

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer (Te va a comer hey!)
– Und es wird dich fressen (Es wird dich fressen hey!)

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu (Ah)
– Sie haben bereits Ihre (Ah)

Dime que tú vas a hacer
– Sag mir, was du tun wirst
Si te vas
– Wenn du gehst
Con él o conmigo
– Mit ihm oder mit mir
Como dice Balvin
– Wie Balvin sagt
No me complico
– Ich kompliziere nicht
Lo que yo quiero
– Was ich will
Es pasarla rico
– Ist es, eine gute Zeit zu haben
Y mejor contigo
– Und besser mit dir
Como te explico
– Wie ich dir erkläre

Así que dime tu
– Also sag mir deine
Como te hago entender
– Wie ich dich verstehen lasse
Que no
– Das nein
Necesitas más de él
– Du brauchst mehr von ihm
Que hoy
– Das heute
Milo Mae te pasa a ver
– Milo Mae sieht dich zufällig
Aquí estoy
– Hier bin ich
Esperándote como ayer
– Ich warte auf dich wie gestern

No me voy
– Ich gehe nicht
No me pienso mover
– Ich werde mich nicht bewegen
Ya que hoy
– Seit heute
Sin ti no voy a volver
– Ohne dich komme ich nicht zurück
Porque yo
– Weil ich
Soy quien te va a comer
– Ich bin derjenige, der dich essen wird
Y tus labios
– Und deine Lippen
Él ya no va a tener…
– Er wird es nicht mehr haben…

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Porque ahora
– Denn jetzt
Tú ya tienes tu gato
– Sie haben bereits Ihre Katze
Bellaco
– Bellaco
Y te va a comer
– Und es wird dich fressen

Mami dime
– Mama sag es mir
Mami dime que tú quieres
– Mama sag mir, was du willst
Mami dime
– Mama sag es mir
Que él no te entretiene
– Dass er dich nicht unterhält
Mami dime
– Mama sag es mir
Dime cuando te vienes
– Sag mir, wann du kommst
Mami dime
– Mama sag es mir
Flow como el tuyo no tienen
– Flow wie deiner nicht haben

Dime que tú vas a hacer
– Sag mir, was du tun wirst
Si te vas
– Wenn du gehst
Con él o conmigo
– Mit ihm oder mit mir
Como dice Balvin
– Wie Balvin sagt
No me complico
– Ich kompliziere nicht
Lo que yo quiero
– Was ich will
Es pasarla rico
– Ist es, eine gute Zeit zu haben
Y mejor contigo
– Und besser mit dir
Como te explico
– Wie ich dir erkläre

Lo que quiera hacer
– Was auch immer Sie tun möchten
Pues nada
– Nun, nichts
Se cumple el deseo
– Der Wunsch wird erfüllt
De esta nena mala
– Von diesem bösen Baby
Quiere que le pase a ver
– Er will, dass ich vorbeischaue und sehe
En la madrugada
– Am frühen Morgen
Y me dice papi
– Und er sagt mir Papa
Tráigame marihuana
– Bring mir Marihuana

¿Si quiere prender?
– Wenn du anzünden willst?
No hay drama
– Es gibt kein Drama
Traje los juguetes
– Ich habe die Spielsachen mitgebracht
Para que lo hagas
– Für Sie zu tun
Jaloncito suave
– Weicher Zug
Es lo que necesitaba
– Es ist das, was ich brauchte
Un bañito caliente
– Ein heißes Bad
Y directo pa’ la cama
– Und direkt ins Bett

Mami dime
– Mama sag es mir
Mami dime que tú quieres
– Mama sag mir, was du willst
Mami dime
– Mama sag es mir
Que él no te entretiene
– Dass er dich nicht unterhält
Mami dime
– Mama sag es mir
Dime cuando te vienes
– Sag mir, wann du kommst
Mami dime
– Mama sag es mir
Flow como el tuyo no tienen
– Flow wie deiner nicht haben

No tienen
– Sie haben nicht
Mami dime
– Mama sag es mir
Flow como el tuyo no tienen
– Flow wie deiner nicht haben

No tienen
– Sie haben nicht
Mami dime
– Mama sag es mir
Flow como el tuyo no tienen
– Flow wie deiner nicht haben