Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Musti & Finnebassen – Ansvar Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Musti & Finnebassen – Ansvar Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Trodde alt var on lag
– Defy alles war auf Lager
Vi hadde det bra
– Wir hatten es BH
Jeg var ansvarsfull men sviktet meg og refleksjonen
– Ich war verantwortlich, aber nicht meg und refleksjonen
Ville opp nord
– Würde opp Nord
Hadde mistet troen
– Hatte den Glauben verloren
Føler jeg ser dobbelt av meg selv – ansvar for to
– Fühle ich sehe doppelt av Meg Selbstverantwortung für zwei
Ville ikke være den jeg er
– Wäre nicht wer ich bin
Jeg ville ikke være her
– Ich wollte nicht hier sein
Prøver stole på meg selv
– Proben verlassen sich auf meg selbst
Vanskelig, fuck det der
– Schwierig, fick das
Hvem skal jeg snakke til?
– Mit wem soll ich reden?
Klarer ikke ta en sjanse til
– Kann nicht nehmen Sie eine weitere Runde
Er den eneste som kjenner til dette her livet mitt
– Ist der einzige, der kjenner zu diesem hier Leben mitt

Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit
Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit

Føler jager meg selv
– Feel jagt meg selbst
Vil ikke si jeg trenger hjelp
– Nicht si I trenger hjelp
Vil bare være alene
– Ich will nur allein sein
Prater bare med meg selv
– Sprich einfach mit meg selbst
Alle øyne er på meg
– Alle Augen sind auf meg
Men det er bare jeg som ser
– Aber nur ich sehe
Alltid bare vært meg og meg
– Immer nur Gastgeber meg und meg
Uansett hva som skjer
– Egal

Klarer ikke si noe mer enn det der
– Kann nicht mehr als das machen
Jeg vil ikke leve sånn her
– Ich will nicht so Leben
Jeg vil leve som jeg vil når jeg vil men fri til meg sjæl
– Ich werde leben, wie ich will, wenn ich will aber, frei zu meg Seele
Vil ikke se over skulderen min mer
– Nicht über die Schulter schauen mein mer
Ser ut på det regner ned
– Sieht aus, als würde es regnen
Ber for meg selv hele tiden
– Bete die ganze Zeit für meg selbst
Jeg vil ikke lide noe mer
– Ich mag keine mehr

Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit
Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit

Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit
Du har ansvar for mitt liv
– Du hast Verantwortung für mein Leben
Hva har du å si?
– Was Hast du denn?
Jeg behøver mere tid, tid
– Ich brauche mehr Zeit, Zeit



Etiketlendi:

Cevap bırakın