Samey Feat. Gleb & Natália Hulejová – breeze Slowakisch Songtext Deutsch Übersetzung

Začína sranda, príď bližšie, voniam ako santal
– Der Spaß beginnt, komm näher, ich rieche nach Sandelholz
Ako cash a sláva, v talianských Alpách sedím na sánkach
– Als Bargeld und Ruhm sitze ich in den italienischen Alpen auf einem Schlitten
Thai masáž a fínska sauna, nealko drink – žiadna slamka
– Thai-Massage und finnische Sauna, Softdrink – kein Strohhalm
Big time shit, hráme Saula, drel som pre to, to mi nedal Santa
– Big Time shit, wir spielen Saul, ich habe dafür gearbeitet, es gab mir nicht Santa
Ja, fans, Boh, lebo som dobrej hoch
– Ich, Fans, Gott, weil ich ein guter Kerl bin.
Žiadne bitches, no keď hej, sú och, ja a Gleb vraciame rap na roh
– Keine Hündinnen, aber wenn sie es tun, sind sie oh, ich und Gleb gehen zurück auf das Horn zu rappen.
Yo, shit’s crazy these days, ľudia sú lazy these days
– Yo, Scheiße ist verrückt in diesen Tagen, die Leute sind faul in diesen Tagen
Nechala ma baby these days, mal by som sa ísť prejsť
– Sie hat mich verlassen Baby in diesen Tagen, Ich sollte spazieren gehen

Neverím tebe a neverím v teba, investujem peniaze len do svojho mena
– Ich vertraue dir nicht und ich glaube nicht an dich, ich investiere Geld nur in meinen Namen
Keď to nevyjde, tak budem viniť sám seba
– Wenn es nicht klappt, gebe ich mir die Schuld.
Kеď to nevyjde, tak budem viniť sám sеba
– Wenn es nicht klappt, gebe ich mir die Schuld.
Chcem zlato, sezam otvor sa, v ruke kokos a pláž a motorka
– Ich will Gold, Sesam offen, in meiner Hand Kokosnuss und Strand und Motorrad
To je sloboda, srať sponzora, keď zo mňa chce spraviť otroka
– Das ist Freiheit, Fick den Sponsor, wenn er mich zum Sklaven machen will.
Nebezpečný rap, neskúšajte to doma
– Gefährlicher Rap, versuche es nicht zu Hause
Začnete koktať a potiť sa, rap ako dvojica Samey a Gleb, to je bomba
– Du fängst an zu stottern und zu schwitzen, Rap wie ein Paar Samey und Gleb, das ist eine Bombe
Máme nebezpečný rap, neskúšajte to doma
– Wir haben einen gefährlichen Rap, versuchen Sie es nicht zu Hause
Začnete koktať a potiť sa, rap ako dvojica Samey a Gleb, to je bomba
– Du fängst an zu stottern und zu schwitzen, Rap wie ein Paar Samey und Gleb, das ist eine Bombe

Mám v hlave taký stav
– Ich habe einen solchen Zustand in meinem Kopf
Vyberám si z toľkých
– Ich wähle aus so vielen
Vyberám si z toľkých právd
– Ich wähle aus so vielen Wahrheiten
Mám v hlave taký stav
– Ich habe einen solchen Zustand in meinem Kopf
Vyberám si z toľkých
– Ich wähle aus so vielen
Vyberám si z toľkých právd
– Ich wähle aus so vielen Wahrheiten
Ja si vyberám, určujem sama
– Ich wähle, ich bestimme
Možnost mám, nezaspávam
– Ich kann nicht schlafen.
Aj prehra, to sa stáva
– Ich verliere, es passiert

Raz dva tri, rátame prachy, žiadne krachy
– Eins zwei drei, zählen das Geld, keine Büste
Big time shit, lebo niesme plachí
– Big time shit ‘ Ursache wir sind nicht schüchtern
Lehátko pri mori a prosím baldachýn
– Sonnenliege am Meer und Baldachin bitte
Yo, letný breeze
– Yo, summer breeze
Tie plavky ti seknú, let me see
– Dieser Badeanzug passt zu dir, lass mich sehen
Mám vietor v krídlach a letím si
– Ich habe den Wind in meinen Flügeln und ich fliege
Tak neťahaj ma dole, keď si len kyslý
– Also zieh mich nicht runter, wenn du nur sauer bist

Nerobte rap o fashion značkách
– Rappen Sie nicht über Modemarken
Kupte si byty, kupte si autá
– Wohnungen kaufen, Autos kaufen
Urobte biznis, potom sa bavme
– Geschäfte machen, dann lass uns Spaß haben
Big boy Gleb opäť leží pod palmou
– Big boy Gleb liegt wieder unter der Palme
Motherfucker, you don’t know
– Motherfucker, du weißt es nicht
Good life shit, satan a pán Boh
– Gutes Leben Scheiße, Satan und der Herr Gott
Moje mesto je smutné divadlo
– Meine Stadt ist ein trauriges theater
Broke boy sa v ňom cíti ako Pablo
– Brach junge fühlt sich wie Pablo in es

V späťáku mám pohľad, keď jazdím
– Ich habe einen Blick in meinen Rücken, wenn ich fahre.
Cruisin’ v aute v päťnásti
– Cruisin ‘ im Auto mit fünfzehn
Fuck the system od päťnástich
– Fick das System von fünfzehn
To je mestský shit
– Das ist urbane Scheiße
Chlapci z hoodu majú lesklý shit
– Jungs von Hood haben eine glänzende Scheiße
Chlapci z hoodu sú ale stále tam, kde to má srdce
– Die Hood Boys sind immer noch da, wo das Herz ist
Jebeme na prestíž, bitch
– Scheiß auf Prestige, Schlampe.

Našťastie ma nenechala babe, preto sa s ňou idem rýchlo prejsť
– Zum Glück hat sie mich nicht gehen lassen, also werde ich einen kurzen Spaziergang mit ihr machen
Pozdĺž východoafrický bay, letenky, hotel a mocktail
– Entlang der ostafrikanischen Bucht, Flugtickets, Hotel und Mocktail
Hateri sa mi nedostanú do mozgu, urobím z nich ľudskú stonožku
– Hasser können nicht in mein Gehirn kommen, ich werde sie in einen menschlichen Tausendfüßler verwandeln
Nikdy ma nebudú vidieť dole z postu, posielám úsmev ako pomstu, dík
– Sie werden mich nie von der Post sehen, ich sende ein Lächeln als Rache, danke

Mám v hlave taký stav
– Ich habe einen solchen Zustand in meinem Kopf
Vyberám si z toľkých
– Ich wähle aus so vielen
Vyberám si z toľkých právd
– Ich wähle aus so vielen Wahrheiten
Mám v hlave taký stav
– Ich habe einen solchen Zustand in meinem Kopf
Vyberám si z toľkých
– Ich wähle aus so vielen
Vyberám si z toľkých právd
– Ich wähle aus so vielen Wahrheiten
Ja si vyberám, určujem sama
– Ich wähle, ich bestimme
Možnost mám, nezaspávam
– Ich kann nicht schlafen.
Aj prehra, to sa stáva
– Ich verliere, es passiert