Yazoo – Only You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Looking from a window above, it’s like a story of love
– Wenn man aus einem Fenster oben schaut, ist es wie eine Liebesgeschichte
Can you hear me?
– Kannst du mich hören?
Came back only yesterday, I’m moving farther away
– Kam erst gestern zurück, ich ziehe weiter weg
Want you near me
– Willst du in meiner Nähe

All I needed was the love you gave
– Alles, was ich brauchte, war die Liebe, die du gegeben hast
All I needed for another day
– Alles was ich für einen anderen Tag brauchte
And all I ever knew
– Und alles, was ich je wusste
Only you
– Nur du

Sometimes when I think of her name when it’s only a game
– Manchmal, wenn ich an ihren Namen denke, wenn es nur ein Spiel ist
And I need you
– Und ich brauche dich
Listen to the words that you say it’s getting harder to stay
– Hören Sie sich die Worte, die Sie sagen, es wird immer schwieriger zu bleiben
When I see you
– Wenn ich dich sehe

All I needed was the love you gave
– Alles, was ich brauchte, war die Liebe, die du gegeben hast
All I needed for another day
– Alles was ich für einen anderen Tag brauchte
And all I ever knew
– Und alles, was ich je wusste
Only you
– Nur du

All I needed was the love you gave
– Alles, was ich brauchte, war die Liebe, die du gegeben hast
All I needed for another day
– Alles was ich für einen anderen Tag brauchte
And all I ever knew
– Und alles, was ich je wusste
Only you
– Nur du

This is gonna take a long time and I wonder what’s mine
– Das wird lange dauern und ich frage mich, was mir gehört
Can’t take no more
– Kann nicht nehmen nicht mehr
Wonder if you’ll understand, it’s just the touch of your hand
– Frage mich, ob du es verstehst, es ist nur die Berührung deiner Hand
Behind a closed door
– Hinter einer geschlossenen Tür

All I needed was the love you gave
– Alles, was ich brauchte, war die Liebe, die du gegeben hast
All I needed for another day
– Alles was ich für einen anderen Tag brauchte
And all I ever knew
– Und alles, was ich je wusste
Only you
– Nur du