Home / EL / Akon – Lonely Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Akon – Lonely Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Lonely, I’m Mr. Lonely
– Μοναχικός, είμαι ο κ. μοναχικός
I have nobody for my own
– Δεν έχω κανέναν δικό μου.
I’m so lonely, I’m Mr. Lonely
– Είμαι τόσο μοναχικός, είμαι ο κ. μοναχικός
I have nobody for my own
– Δεν έχω κανέναν δικό μου.
I am so lonely
– Είμαι τόσο μόνος

Yo, this one here goes out to all my players out there, man
– Αυτό εδώ βγαίνει σε όλους τους παίκτες μου εκεί έξω, φίλε.
Ya know, that got that one good girl, Lord
– Ξέρεις, αυτό πήρε αυτό το καλό κορίτσι, Κύριε
That’s always been there, man
– Αυτό ήταν πάντα εκεί, ο άνθρωπος
Like, took all the bullshit
– Όπως, πήρε όλες τις μαλακίες
But then one day, she can’t take it no more and decide to leave
– Αλλά τότε μια μέρα, δεν μπορεί να το πάρει πια και να αποφασίσει να φύγει

Yeah, I woke up in the middle of the night
– Ναι, ξύπνησα στη μέση της νύχτας
And I noticed my girl wasn’t by my side
– Και παρατήρησα ότι το κορίτσι μου δεν ήταν δίπλα μου
Coulda sworn I was dreamin’ for her
– Θα ορκιζόμουν ότι την ονειρευόμουν.
I was feenin’ so I had to take a little ride
– Ήμουν feenin ‘ έτσι έπρεπε να πάρω μια μικρή βόλτα
Backtracking over these few years
– Οπισθοδρόμηση κατά τη διάρκεια αυτών των λίγων ετών
Tryin’ ta figure out what I do to make it go bad
– Προσπαθώ να καταλάβω τι κάνω για να το κάνω να πάει άσχημα.
‘Cause ever since my girl left me
– Γιατί από τότε που με άφησε το κορίτσι μου
My whole life came crashing and I’m so
– Όλη μου η ζωή ήρθε συντρίβοντας και είμαι τόσο

Lonely (so lonely)
– Μοναχικός (τόσο μοναχικός)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I’m so lonely (so lonely)
– Είμαι τόσο μόνος(τόσο μόνος)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I am so lonely
– Είμαι τόσο μόνος

Can’t believe I had a girl like you
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είχα ένα κορίτσι σαν εσένα
And I just let you walk right outta my life
– Και σε άφησα να φύγεις από τη ζωή μου.
After all I put you through
– Μετά από όλα όσα σε έβαλα μέσα
You still stuck around and stayed by my side
– Ακόμα κολλήσατε και μείνατε στο πλευρό μου
What really hurt me is I broke your heart
– Αυτό που πραγματικά με πλήγωσε είναι ότι σου ράγισα την καρδιά
Baby, you’re a good girl and I had no right
– Μωρό μου, είσαι καλό κορίτσι και δεν είχα κανένα δικαίωμα
I really wanna make things right
– Θέλω πραγματικά να διορθώσω τα πράγματα
‘Cause without you in my life girl, I’m so
– Γιατί χωρίς εσένα στη ζωή μου κορίτσι, είμαι τόσο

Lonely (so lonely)
– Μοναχικός (τόσο μοναχικός)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I’m so lonely (so lonely)
– Είμαι τόσο μόνος(τόσο μόνος)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I am so lonely
– Είμαι τόσο μόνος

Been all about the world, ain’t never met a girl
– Ήμουν σε όλο τον κόσμο, δεν γνώρισα ποτέ κορίτσι
That can take the things that you been through
– Αυτό μπορεί να πάρει τα πράγματα που έχετε περάσει
Never thought the day would come where you’d get up and run
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα έρθει η μέρα που θα σηκωθείς και θα τρέξεις
And I would be out chasing you
– Και θα ήμουν έξω να σε κυνηγάω
‘Cause ain’t nowhere in the globe I’d rather be
– Γιατί δεν είναι πουθενά στον κόσμο που θα προτιμούσα να είμαι
Ain’t no one in the globe I’d rather see
– Δεν είναι κανείς στον κόσμο που θα προτιμούσα να δω
Than the girl of my dreams that made me be
– Από το κορίτσι των ονείρων μου που με έκανε να είμαι
So happy but now so lonely
– Τόσο χαρούμενος αλλά τώρα τόσο μοναχικός

Lonely (so lonely)
– Μοναχικός (τόσο μοναχικός)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I’m so lonely (so lonely)
– Είμαι τόσο μόνος(τόσο μόνος)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I am so lonely
– Είμαι τόσο μόνος

Never thought that I’d be alone
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήμουν μόνος
I didn’t think you’d be gone this long
– Δεν πίστευα ότι θα έλειπες τόσο πολύ.
I just want you to call my phone
– Απλά θέλω να μου τηλεφωνήσεις.
So stop playing girl and come on home
– Οπότε σταμάτα να παίζεις κορίτσι και έλα σπίτι
Baby girl, I didn’t mean to shout
– Κοριτσάκι, δεν ήθελα να φωνάξω
I want me and you to work it out
– Θέλω εγώ και εσύ να το δουλέψουμε
I never wished to ever hurt my baby
– Ποτέ δεν ήθελα να βλάψω ποτέ το μωρό μου
And it’s drivin’ me crazy ’cause I’m so
– Και με τρελαίνει γιατί είμαι τόσο

Lonely (so lonely)
– Μοναχικός (τόσο μοναχικός)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I’m so lonely (so lonely)
– Είμαι τόσο μόνος(τόσο μόνος)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– Είμαι ο κ. μοναχικός (κ. μοναχικός)
I have nobody (I have nobody)
– Δεν έχω κανέναν (δεν έχω κανέναν)
For my own (to call my own girl)
– Για το δικό μου (να καλέσω το δικό μου κορίτσι)
I am so lonely
– Είμαι τόσο μόνος

So lonely (lonely)
– Τόσο μοναχικός (μοναχικός)
So lonely (so lonely)
– Τόσο μοναχικός (τόσο μοναχικός)
Mr. Lonely (lonely)
– Ο κ. μοναχικός (μοναχικός)
So lonely (so lonely)
– Τόσο μοναχικός (τόσο μοναχικός)
So lonely (lonely)
– Τόσο μοναχικός (μοναχικός)
So lonely (so lonely)
– Τόσο μοναχικός (τόσο μοναχικός)
So lonely
– Τόσο μοναχικός
Mr. Lonely
– Ο Κ. Μοναχικός


Akon
Etiketlendi: