βίντεο
Στίχοι
Elphaba, Glinda
– Ελφάμπα, Γκλίντα
Elphaba, Glinda
– Ελφάμπα, Γκλίντα
I’m a witch, and I’m a witch
– Είμαι μάγισσα, και είμαι μάγισσα
But, which is which? Well, here’s the sitch
– Αλλά, ποιο είναι ποιο; Λοιπόν, εδώ είναι το sitch
We were roommates back at school
– Ήμασταν συγκάτοικοι πίσω στο σχολείο
Elphie’s awkward, Glinda’s cool
– Η έλφι είναι αμήχανη, η Γκλίντα είναι κουλ.
We were strangers, that’s no lie
– Ήμασταν ξένοι, αυτό δεν είναι ψέμα
But now we’re besties, ride or die
– Αλλά τώρα είμαστε κολλητοί, καβαλάμε ή πεθαίνουμε.
The school we go to, it’s called Shiz
– Το σχολείο που πηγαίνουμε, λέγεται Σιζ.
I study hard for every quiz
– Μελετώ σκληρά για κάθε κουίζ
While Glinda chases boys with rizz
– Ενώ η Γκλίντα κυνηγάει αγόρια με τον Ριζ
But, one day, we’ll both meet the The Wiz
– Αλλά, μια μέρα, θα συναντήσουμε και οι δύο τον Μάγο
Green, pink, green, pink
– Πράσινος, ρόδινος, πράσινος, ρόδινος
Green, pink, stop
– Πράσινος, ρόδινος, στάση
This song’s good, kind of a bop
– Αυτό το τραγούδι είναι καλό, ένα είδος bop
Green, pink, green, pink
– Πράσινος, ρόδινος, πράσινος, ρόδινος
Green, pink, pause
– Πράσινο, ροζ, παύση
No better team in all of Oz
– Δεν υπάρχει καλύτερη ομάδα σε όλο το Οζ
B-F-F’s, you know it, bet
– B-F-F, το ξέρεις, στοίχημα
We’ll tell the haters, “Say less”
– Θα πούμε στους μισητές, ” πείτε λιγότερα”
Good one, thank you
– Καλό, ευχαριστώ
That was great, not as great as my roommate
– Αυτό ήταν υπέροχο, όχι τόσο υπέροχο όσο ο συγκάτοικός μου
Elphie, Glinda
– Έλφι, Γκλίντα.
Wanna kick it? Let’s go fly
– Θες να το κλωτσήσεις; Πάμε να πετάξουμε.
Now, that’d be wicked
– Τώρα, αυτό θα ήταν κακό
