βίντεο
Στίχοι
Well, you only need the light when it’s burning low
– Λοιπόν, χρειάζεστε μόνο το φως όταν καίει χαμηλά
Only miss the sun when it starts to snow
– Μόνο χάσετε τον ήλιο όταν αρχίζει να χιονίζει
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
Mm-mhm, alright
– Εντάξει.
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Να ξέρεις ότι είσαι μαστουρωμένος μόνο όταν νιώθεις χαμηλά.
Only hate the roads when you’re missing home
– Μισείς τους δρόμους μόνο όταν σου λείπει το σπίτι.
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Είπες ότι το μουνί είναι βρεγμένο, οπότε γιατί το άφησες να φύγει;
You’re such a hoe
– Είσαι μια τέτοια σκαπάνη
I loved you until you try to get in my head
– Σ ‘ αγαπούσα μέχρι να προσπαθήσεις να μπεις στο μυαλό μου.
And that’s why I lost respect
– Και γι ‘ αυτό έχασα τον σεβασμό.
You’re doin’ the most to get my attention, baby, I’m not impressed, uh
– Κάνεις τα περισσότερα για να τραβήξεις την προσοχή μου, μωρό μου, δεν εντυπωσιάζομαι, ΕΕΕ
I changed my bedsheets, but I still smell your flesh
– Άλλαξα τα σεντόνια μου, αλλά ακόμα μυρίζω τη σάρκα σου.
I don’t know how we got in this mess
– Δεν ξέρω πώς μπήκαμε σε αυτό το χάος
I rarely get this in depth
– Σπάνια το παίρνω σε βάθος
This girl made me question love
– Αυτό το κορίτσι με έκανε να αμφισβητήσω την αγάπη
This girl made me feel like less of a man ’cause I’m feelin’ depressed and stuff
– Αυτό το κορίτσι με έκανε να νιώθω λιγότερο άντρας γιατί νιώθω κατάθλιψη και πράγματα
Can’t believe I was willing to drop everyone and invest in us
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήμουν πρόθυμος να αφήσω όλους και να επενδύσω σε εμάς
The last time that we fucked was fucked, the way you got up, got dressed and cut
– Η τελευταία φορά που πατήσαμε ήταν πατήσαμε, ο τρόπος που σηκώθηκες, ντύθηκες και κόπηκες
Look, I thought that we could have been
– Κοίτα, νόμιζα ότι θα μπορούσαμε να είμαστε
Maybe, I was too optimistic
– Ίσως, ήμουν πολύ αισιόδοξος
Tell me what you need, I’ll provide everythin’
– Πες μου τι χρειάζεσαι, θα σου δώσω τα πάντα.
Baby, you don’t know what you’re missin’
– Μωρό μου, δεν ξέρεις τι σου λείπει.
Our chemistry fucked like quantum physics, physics
– Η χημεία μας γαμήθηκε σαν κβαντική φυσική, φυσική
Feelin’ your energy, feelin’ your spirit
– Νιώσε την ενέργειά σου, νιώσε το πνεύμα σου
If this is the end I need one more visit
– Αν αυτό είναι το τέλος χρειάζομαι μια ακόμη επίσκεψη
You’re showin’ me love but I still feel empty
– Μου δείχνεις αγάπη, αλλά ακόμα νιώθω άδειος.
I need somethin’ a lot more fulfillin’, uh
– Χρειάζομαι κάτι πολύ πιο ικανοποιητικό.
Move out of London town then move to a rural village
– Μετακινηθείτε έξω από την πόλη του Λονδίνου και μετά μετακινηθείτε σε ένα αγροτικό χωριό
She made me delete that pic off my phone
– Με έκανε να διαγράψω αυτήν τη φωτογραφία από το τηλέφωνό μου
But I close my eyes, still see that image
– Αλλά κλείνω τα μάτια μου, ακόμα βλέπω αυτή την εικόνα
Won’t chase it, my heart ain’t in it, it’s finished
– Δεν θα το κυνηγήσει, η καρδιά μου δεν είναι σε αυτό, έχει τελειώσει
Too far gone can’t fix it, missed it, damage is done
– Πάρα πολύ μακριά δεν μπορεί να το διορθώσει, το έχασε, η ζημιά γίνεται
Well, you only need the light when it’s burning low
– Λοιπόν, χρειάζεστε μόνο το φως όταν καίει χαμηλά
Only miss the sun when it starts to snow
– Μόνο χάσετε τον ήλιο όταν αρχίζει να χιονίζει
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
Mm-mhm, alright
– Εντάξει.
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Να ξέρεις ότι είσαι μαστουρωμένος μόνο όταν νιώθεις χαμηλά.
Only hate the roads when you’re missing home
– Μισείς τους δρόμους μόνο όταν σου λείπει το σπίτι.
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Είπες ότι το μουνί είναι βρεγμένο, οπότε γιατί το άφησες να φύγει;
You’re such a hoe
– Είσαι μια τέτοια σκαπάνη
I called four times on a private caller, I feel like a creep
– Τηλεφώνησα τέσσερις φορές σε έναν ιδιωτικό καλούντα, νιώθω σαν ερπυσμός
I know there’s plenty of fish in the sea but I fucked those girls got you in my mind
– Ξέρω ότι υπάρχουν πολλά ψάρια στη θάλασσα, αλλά πήδηξα αυτά τα κορίτσια σε έχουν στο μυαλό μου
When you fucked those guys did you wish they were me?
– Όταν πήδηξες αυτούς τους τύπους ευχόσουν να ήμουν εγώ;
Turn them around and I put them in doggy, I don’t even fuck them in missionary
– Γυρίστε τους και τους βάζω στο σκυλάκι, δεν τους γαμάω ούτε στο ιεραποστολικό
There’s no intimacy and additionally it’s obligatory
– Δεν υπάρχει οικειότητα και επιπλέον είναι υποχρεωτική
When I fucked that opp thot
– Όταν γάμησα αυτό το opp Θοτ
I don’t even take my socks off and I don’t even know why I did it
– Δεν βγάζω καν τις κάλτσες μου και δεν ξέρω καν γιατί το έκανα
As soon as I’m finished, I’m gettin’ ’em dropped off
– Μόλις τελειώσω, τα παρατάω.
And what makes it worse I know that she’s tellin’ her friends that I chopped her
– Και τι το κάνει χειρότερο ξέρω ότι λέει στους φίλους της ότι την έκοψα
I don’t know what you’re doin’ when we’re not together
– Δεν ξέρω τι κάνεις όταν δεν είμαστε μαζί.
It’s drivin’ me mad, ’cause I can’t even stop ya
– Με τρελαίνει, γιατί δεν μπορώ καν να σε σταματήσω.
Type in your bank details and send you a bag, I’m rich as, bitch unblock me
– Πληκτρολογήστε τα στοιχεία της τράπεζάς σας και να σας στείλουμε μια τσάντα, είμαι πλούσιος, όπως, Σκύλα ξεμπλοκάρετε μου
Make it quick, can you do that promptly
– Κάντε το γρήγορο, μπορείτε να το κάνετε αυτό αμέσως
If you won’t give me your love for free, I’ll buy it, just tell me how much it’ll cost me
– Αν δεν μου δώσεις την αγάπη σου δωρεάν, θα την αγοράσω, απλά πες μου πόσο θα μου κοστίσει
Your new man ain’t got nothin’ on me
– Ο καινούριος σου δεν έχει τίποτα εναντίον μου.
Fuck your annual wage, I can make that monthly, huh, alright
– Γάμα τον ετήσιο μισθό σου, μπορώ να κάνω αυτό το μηνιαίο, Ε, εντάξει
Well, you only need the light when it’s burning low
– Λοιπόν, χρειάζεστε μόνο το φως όταν καίει χαμηλά
Only miss the sun when it starts to snow
– Μόνο χάσετε τον ήλιο όταν αρχίζει να χιονίζει
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
Mm-mhm, alright
– Εντάξει.
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Να ξέρεις ότι είσαι μαστουρωμένος μόνο όταν νιώθεις χαμηλά.
Only hate the roads when you’re missing home
– Μισείς τους δρόμους μόνο όταν σου λείπει το σπίτι.
Only know you love her when you let her go
– Να ξέρεις ότι την αγαπάς μόνο όταν την αφήνεις να φύγει.
You said that pussy’s wet, so why’d you let it go?
– Είπες ότι το μουνί είναι βρεγμένο, οπότε γιατί το άφησες να φύγει;
You’re such a hoe
– Είσαι μια τέτοια σκαπάνη
