βίντεο
Στίχοι
I still remember the third of December, me in your sweater
– Θυμάμαι ακόμα την τρίτη Δεκεμβρίου, εγώ στο πουλόβερ σου
You said it looked better on me than it did you
– Είπες ότι μου φαινόταν καλύτερα από σένα.
Only if you knew how much I liked you
– Μόνο αν ήξερες πόσο μου άρεσες
But I watch your eyes as she
– Αλλά βλέπω τα μάτια σου όπως αυτή
Walks by
– Περνάει
What a sight for sore eyes
– Τι θέαμα για πονεμένα μάτια
Brighter than the blue sky
– Φωτεινότερο από τον γαλάζιο ουρανό
She’s got you mesmerized while I die
– Σε έχει μαγέψει όσο πεθαίνω.
Why would you ever kiss me?
– Γιατί να με φιλήσεις;
I’m not even half as pretty
– Δεν είμαι ούτε κατά το ήμισυ τόσο όμορφη
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Της έδωσες το πουλόβερ σου, είναι απλά πολυεστέρας
But you like her better
– Αλλά σου αρέσει περισσότερο
Wish I were Heather
– Μακάρι να ήμουν η Χέδερ
Watch as she stands with her, holding your hand
– Παρακολουθήστε καθώς στέκεται μαζί της, κρατώντας το χέρι σας
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– Βάλε το χέρι σου στον ώμο της, τώρα κρυώνω.
But how could I hate her? She’s such an angel
– Αλλά πώς θα μπορούσα να την μισώ; Είναι τόσο Άγγελος
But then again, kinda wish she were dead as she
– Αλλά και πάλι, κάπως Μακάρι να ήταν νεκρή όπως αυτή
Walks by
– Περνάει
What a sight for sore eyes
– Τι θέαμα για πονεμένα μάτια
Brighter than the blue sky
– Φωτεινότερο από τον γαλάζιο ουρανό
She’s got you mesmerized while I die
– Σε έχει μαγέψει όσο πεθαίνω.
Why would you ever kiss me?
– Γιατί να με φιλήσεις;
I’m not even half as pretty
– Δεν είμαι ούτε κατά το ήμισυ τόσο όμορφη
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Της έδωσες το πουλόβερ σου, είναι απλά πολυεστέρας
But you like her better
– Αλλά σου αρέσει περισσότερο
I wish I were Heather
– Μακάρι να ήμουν η Χέδερ.
(Oh, oh)
– (Ω, ω)
I wish I were Heather
– Μακάρι να ήμουν η Χέδερ.
(Oh, oh)
– (Ω, ω)
Wish I were Heather
– Μακάρι να ήμουν η Χέδερ
Why would you ever kiss me?
– Γιατί να με φιλήσεις;
I’m not even half as pretty
– Δεν είμαι ούτε κατά το ήμισυ τόσο όμορφη
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Της έδωσες το πουλόβερ σου, είναι απλά πολυεστέρας
But you like her better
– Αλλά σου αρέσει περισσότερο
Wish I were
– Μακάρι να ήμουν
