Home / EL / Dermot Kennedy – Kiss Me Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Dermot Kennedy – Kiss Me Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

If we could take a photo, eternalize this moment
– Αν μπορούσαμε να τραβήξουμε μια φωτογραφία, αιώνια αυτή τη στιγμή
For the days when I don’t believe
– Για τις μέρες που δεν πιστεύω
When our love gets stolen ’cause there’s no exception
– Όταν η αγάπη μας κλαπεί γιατί δεν υπάρχει εξαίρεση
And I know time will take you far from me
– Και ξέρω ότι ο χρόνος θα σε πάρει μακριά από μένα

Let this night invade my lungs
– Αφήστε αυτή τη νύχτα να εισβάλει στους πνεύμονές μου
You’re all I wanna breathe
– Είσαι το μόνο που θέλω να αναπνεύσω
Right beside the lake
– Ακριβώς δίπλα στη λίμνη
I burn for you, you burn for me
– Καίγομαι για σένα, καίγεσαι για μένα

So kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλησέ με όπως θα ήθελες.
If we die tonight
– Αν πεθάνουμε απόψε
Hold me the way that you would
– Κράτα με όπως θα ήθελες.
For the final time
– Για τελευταία φορά
Whatever may come, somewhere deep inside
– Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
There’s always this version of you and I
– Υπάρχει πάντα αυτή η εκδοχή σου και εγώ
So just kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλα με όπως θα ήθελες.
If we die tonight, if we die tonight
– Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε

All our deepest secrets, all the darkest moments
– Όλα τα βαθύτερα μυστικά μας, όλες οι πιο σκοτεινές στιγμές
Oh, I promise they’ll be safe with me
– Υπόσχομαι ότι θα είναι ασφαλείς μαζί μου.
We’ve all been broken, there’s no exception
– Όλοι έχουμε σπάσει, δεν υπάρχει εξαίρεση
But you carry it so gracefully
– Αλλά το κουβαλάς τόσο χαριτωμένα.

Let this night invade my lungs
– Αφήστε αυτή τη νύχτα να εισβάλει στους πνεύμονές μου
You’re all I want to breathe
– Είσαι το μόνο που θέλω να αναπνεύσω
Right beside the lake
– Ακριβώς δίπλα στη λίμνη
I burn for you, you burn for me
– Καίγομαι για σένα, καίγεσαι για μένα

So kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλησέ με όπως θα ήθελες.
If we die tonight
– Αν πεθάνουμε απόψε
Hold me the way that you would
– Κράτα με όπως θα ήθελες.
For the final time
– Για τελευταία φορά
Whatever may come, somewhere deep inside
– Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
There’s always this version of you and I
– Υπάρχει πάντα αυτή η εκδοχή σου και εγώ
So just kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλα με όπως θα ήθελες.
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε, Ναι

So I let this night in my lungs
– Έτσι άφησα αυτή τη νύχτα στους πνεύμονές μου
You’re all that I wanna breathe
– Είσαι το μόνο που θέλω να αναπνεύσω.
Right beside you down at the lake
– Ακριβώς δίπλα σου κάτω στη λίμνη
I’ll burn for you, burn for me
– Θα καώ Για σένα, θα καώ για μένα

So kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλησέ με όπως θα ήθελες.
If we die tonight
– Αν πεθάνουμε απόψε
And hold me the way that you would
– Και κράτα με όπως θα ήθελες
For the final time, yeah
– Για τελευταία φορά, Ναι
Whatever may come, somewhere deep inside
– Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
There’s always this version of you and I
– Υπάρχει πάντα αυτή η εκδοχή σου και εγώ
So just kiss me the way that you would
– Γι ‘ αυτό φίλα με όπως θα ήθελες.
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε, Ναι

If we die tonight, yeah
– Αν πεθάνουμε απόψε, Ναι
If we die tonight, yeah
– Αν πεθάνουμε απόψε, Ναι


Dermot Kennedy
Etiketlendi: