βίντεο
Στίχοι
I never thought that I would find a way out
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα βρω μια διέξοδο
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα άκουγα τον κτύπο της καρδιάς μου τόσο δυνατά
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχει μείνει κάτι στο στήθος μου πια
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
I used to think that I was made out of stone
– Συνήθιζα να πιστεύω ότι ήμουν φτιαγμένος από πέτρα
I used to spend so many nights on my own
– Συνήθιζα να περνάω τόσες νύχτες μόνος μου
I never knew I had it in me to dance anymore
– Ποτέ δεν ήξερα ότι είχα μέσα μου να χορεύω πια
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
Show me that heaven’s right here, baby
– Δείξε μου ότι ο Παράδεισος είναι εδώ, μωρό μου.
Touch me, so I know I’m not crazy
– Άγγιξέ με, έτσι ξέρω ότι δεν είμαι τρελός
Never have I ever met somebody like you
– Ποτέ δεν έχω γνωρίσει κάποιον σαν εσένα
Used to be afraid of love and what it might do
– Συνήθιζε να φοβάται την αγάπη και τι μπορεί να κάνει
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
Again
– Ξανά.
So many nights, my tears fell harder than rain
– Τόσες νύχτες, τα δάκρυά μου έπεσαν πιο δυνατά από τη βροχή
Scared I would take my broken heart to the grave
– Φοβόμουν ότι θα έπαιρνα την ραγισμένη καρδιά μου στον τάφο.
I’d rather die than have to live in a storm like before
– Προτιμώ να πεθάνω παρά να ζήσω σε μια καταιγίδα όπως πριν.
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
Show me that heaven’s right here, baby
– Δείξε μου ότι ο Παράδεισος είναι εδώ, μωρό μου.
Touch me, so I know I’m not crazy
– Άγγιξέ με, έτσι ξέρω ότι δεν είμαι τρελός
Never have I ever met somebody like you
– Ποτέ δεν έχω γνωρίσει κάποιον σαν εσένα
Used to be afraid of love, and what it might do
– Συνήθιζε να φοβάται την αγάπη, και τι μπορεί να κάνει
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
Again
– Ξανά.
I can’t believe, I can’t believe
– Δεν μπορώ να πιστέψω, δεν μπορώ να πιστέψω
I finally found someone
– Τελικά βρήκα κάποιον
I’ll sink my teeth in disbelief
– Θα βυθίσω τα δόντια μου με δυσπιστία
‘Cause you’re the one that I want
– Γιατί εσύ είσαι αυτός που θέλω
I can’t believe, I can’t believe
– Δεν μπορώ να πιστέψω, δεν μπορώ να πιστέψω
I’m not afraid anymore
– Δεν φοβάμαι πια
Goddamn, you got me in love again
– Γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
La-la-la, la-la-la
– Λα-λα-λα, λα-λα-λα
La-la-la, la-la-la
– Λα-λα-λα, λα-λα-λα
I never thought that I would find a way out
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα βρω μια διέξοδο
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα άκουγα τον κτύπο της καρδιάς μου τόσο δυνατά
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχει μείνει κάτι στο στήθος μου πια
Oh, goddamn, you got me in love again
– Γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
(We’re in love)
– (Είμαστε ερωτευμένοι)
(We’re in love)
– (Είμαστε ερωτευμένοι)
(We’re in love)
– (Είμαστε ερωτευμένοι)
(We’re in love, oh, oh)
– (Είμαστε ερωτευμένοι, ω, ω)
I can’t believe, I can’t believe
– Δεν μπορώ να πιστέψω, δεν μπορώ να πιστέψω
I finally found someone
– Τελικά βρήκα κάποιον
I’ll sink my teeth in disbelief
– Θα βυθίσω τα δόντια μου με δυσπιστία
‘Cause you’re the one that I want
– Γιατί εσύ είσαι αυτός που θέλω
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι υπάρχει κάτι μέσα στο στήθος μου πια
But goddamn, you got me in love again
– Αλλά γαμώτο, με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again
– Με ερωτεύτηκες ξανά.
You got me in love again (again and again)
– Με έχεις ερωτευτεί ξανά (ξανά και ξανά)
Again (and again and again and again)
– Ξανά (και ξανά και ξανά και ξανά)
