Home / EL / Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Πότε θα σταματήσεις να μου ραγίζεις την καρδιά;
I don’t wanna be another one
– Δεν θέλω να γίνω άλλος
Paying for the things I never done
– Πληρώνοντας για τα πράγματα που δεν έκανα ποτέ
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Μην αφήσεις, μην αφήσεις, στην αγάπη μου

Can I get to your soul?
– Μπορώ να φτάσω στην ψυχή σου;
Can you get to my thought?
– Μπορείτε να φτάσετε στη σκέψη μου;
Can we promise we won’t let go?
– Μπορούμε να υποσχεθούμε ότι δεν θα το αφήσουμε;

All the things that I need
– Όλα τα πράγματα που χρειάζομαι
All the things that you need
– Όλα τα πράγματα που χρειάζεστε
You can make it feel so real
– Μπορείτε να το κάνετε να αισθάνεται τόσο πραγματικό

‘Cause you can’t deny
– Γιατί δεν μπορείς να αρνηθείς
You’ve blown my mind
– Μου έχεις τινάξει τα μυαλά στον αέρα.
When I touch your body
– Όταν αγγίζω το σώμα σου
I feel I’m loosing control
– Νιώθω ότι χάνω τον έλεγχο.

‘Cause you can’t deny
– Γιατί δεν μπορείς να αρνηθείς
You’ve blown my mind
– Μου έχεις τινάξει τα μυαλά στον αέρα.
When I see you baby
– Όταν Σε βλέπω μωρό μου
I just don’t wanna let go
– Απλά δεν θέλω να το αφήσω

I hate to see you cry
– Μισώ να σε βλέπω να κλαις
Your smile is a beautiful lie
– Το χαμόγελό σου είναι ένα όμορφο ψέμα
I hate to see you cry
– Μισώ να σε βλέπω να κλαις
My love is dying inside
– Η αγάπη μου πεθαίνει μέσα

I can fix all those lies
– Μπορώ να διορθώσω όλα αυτά τα ψέματα
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Ω μωρό, μωρό τρέχω, αλλά τρέχω σε σένα
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Δεν θα με δεις να κλαίω, κρύβομαι μέσα μου
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Η καρδιά μου πονάει, αλλά χαμογελάω Για σένα

Can I get to your soul?
– Μπορώ να φτάσω στην ψυχή σου;
Can you get to my thought?
– Μπορείτε να φτάσετε στη σκέψη μου;
Can we promise we won’t let go?
– Μπορούμε να υποσχεθούμε ότι δεν θα το αφήσουμε;

All the things that I need
– Όλα τα πράγματα που χρειάζομαι
All the things that you need
– Όλα τα πράγματα που χρειάζεστε
You can make it feel so real
– Μπορείτε να το κάνετε να αισθάνεται τόσο πραγματικό

‘Cause you can’t deny
– Γιατί δεν μπορείς να αρνηθείς
You’ve blown my mind
– Μου έχεις τινάξει τα μυαλά στον αέρα.
When I touch your body
– Όταν αγγίζω το σώμα σου
I feel I’m losing control
– Νιώθω ότι χάνω τον έλεγχο

‘Cause you can’t deny
– Γιατί δεν μπορείς να αρνηθείς
You’ve blown my mind
– Μου έχεις τινάξει τα μυαλά στον αέρα.
When I see you baby
– Όταν Σε βλέπω μωρό μου
I just don’t wanna let go
– Απλά δεν θέλω να το αφήσω

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Πότε θα σταματήσεις να μου ραγίζεις την καρδιά;
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Μην αφήσεις, μην αφήσεις, στην αγάπη μου

I hate to see you cry
– Μισώ να σε βλέπω να κλαις
Your smile is a beautiful lie
– Το χαμόγελό σου είναι ένα όμορφο ψέμα
I hate to see you cry
– Μισώ να σε βλέπω να κλαις
My love is dying inside
– Η αγάπη μου πεθαίνει μέσα

I hate to see you cry
– Μισώ να σε βλέπω να κλαις
My love is dying inside
– Η αγάπη μου πεθαίνει μέσα
I have a feeling inside
– Έχω ένα προαίσθημα μέσα μου.
My love is burning alive
– Η αγάπη μου καίγεται ζωντανή

I can fix all those lies
– Μπορώ να διορθώσω όλα αυτά τα ψέματα
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Ω μωρό, μωρό τρέχω, αλλά τρέχω σε σένα
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Δεν θα με δεις να κλαίω, κρύβομαι μέσα μου
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Η καρδιά μου πονάει, αλλά χαμογελάω Για σένα

Oh, baby, I’ll try to make the things right
– Ω, μωρό μου, θα προσπαθήσω να διορθώσω τα πράγματα
I need you more than air when I’m not with you
– Σε χρειάζομαι περισσότερο από αέρα όταν δεν είμαι μαζί σου
Please don’t ask me why, just kiss me this time
– Σε παρακαλώ μην με ρωτάς γιατί, Απλά φίλα με αυτή τη φορά
My only dream is about you and I
– Το μόνο μου όνειρο είναι για σένα και για μένα


Edward Maya
Etiketlendi: