βίντεο
Στίχοι
Yeah
– Ναι.
It’s Barbie and it’s Kim Petras (woo-ah)
– Είναι Barbie και είναι Kim Petras (woo-ah)
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
I just want you here by my side
– Απλά σε θέλω εδώ δίπλα μου.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Δεν θέλω να είμαι εδώ, μωρό μου, Μόνος μου
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Ναι, μην περιμένεις, μην το σκέφτεσαι
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Ναι, μην περιμένεις, απλά έλα τώρα
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
Oh, look at me, like what you see?
– Ω, κοίτα με, όπως αυτό που βλέπεις;
I’ve been feelin’ lonely, baby, you got what I need
– Νιώθω μοναξιά, μωρό μου, έχεις αυτό που χρειάζομαι
Give me what I like, tryna f- tonight
– Δώσε μου ό, τι μου αρέσει, προσπάθησε να Φ – απόψε
Got an appetite that only you can satisfy (satisfy)
– Έχεις μια όρεξη που μόνο εσύ μπορείς να ικανοποιήσεις (ικανοποιήσεις)
I could ride it, ride it, ride it, ride it all night
– Θα μπορούσα να το καβαλήσω, να το καβαλήσω, να το καβαλήσω, να το καβαλήσω όλη τη νύχτα
Watch me ride it, ride it, ride it, ride it all night
– Κοίτα με να το καβαλάω, να το καβαλάω, να το καβαλάω, να το καβαλάω όλη νύχτα.
Wanna feel the rush, wanna feel your touch
– Θέλω να νιώσω τη βιασύνη, θέλω να νιώσω το άγγιγμά σου
Don’t talk your talk unless you’re gonna back it up
– Μην μιλάτε τη συζήτησή σας εκτός αν πρόκειται να το υποστηρίξετε
If you want me, let me know
– Αν με θέλεις, ενημέρωσέ με.
Tell me now, don’t hesitate (hesitate)
– Πες μου τώρα, μην διστάζεις (διστάζεις)
You got one chance, baby, don’t
– Έχεις μια ευκαιρία, μωρό μου, μην
Let the moment slip away, no
– Αφήστε τη στιγμή να γλιστρήσει μακριά, όχι
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
I just want you here by my side
– Απλά σε θέλω εδώ δίπλα μου.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Δεν θέλω να είμαι εδώ, μωρό μου, Μόνος μου
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Ναι, μην περιμένεις, μην το σκέφτεσαι
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Ναι, μην περιμένεις, απλά έλα τώρα
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
Kimmie bad (bad), Nicki ready, yes, we brag
– Κίμι κακό (κακό), Νίκι έτοιμο, Ναι, καυχιόμαστε
We throw jabs, bitch’ll get dragged
– Ρίχνουμε τρυπήματα, η σκύλα θα συρθεί
We be like, “Gag,” call her Kim Petty (Petty)
– Είμαστε σαν, “Gag”, καλέστε την Kim Petty (Petty)
When I r-ride it, I ride it steady (steady)
– Όταν το οδηγώ, το οδηγώ σταθερά (σταθερά)
Brand new Range, I just painted it Betty (Betty)
– Ολοκαίνουργια σειρά, Μόλις το ζωγράφισα Betty (Betty)
I set trends from Queens to Beijing (‘Jing)
– Έβαλα τάσεις από το Queens στο Πεκίνο (‘Jing)
I’m not the one that do the imitating (‘ting)
– Δεν είμαι αυτός που κάνει τη μίμηση (‘ting)
Puff, puff, pass ’cause you know we blazing (blazing)
– Puff, puff, pass ‘ cause you know we blazing (blazing)
When I put it on him, he say, “It’s amazing” (amazing)
– Όταν το έβαλα πάνω του, λέει, ” Είναι καταπληκτικό “(καταπληκτικό)
All this cake, he doin’ a tasting (tasting; mm)
– Όλη αυτή η τούρτα, κάνει μια γευσιγνωσία (Γευσιγνωσία; mm)
I send shots, get ready, they may sting (brrrr)
– Στέλνω πλάνα, ετοιμαστείτε, μπορεί να τσιμπήσουν(brrrr)
I-i-it’s Barbie and it’s Kim Petras (oh)
– I-i-είναι Barbie και είναι Kim Petras (oh)
Main character syndrome, they extras (okay)
– Σύνδρομο κύριου χαρακτήρα, είναι έξτρα (εντάξει)
We-we-we ain’t answerin’ questions (uh-uh)
– Εμείς-εμείς-δεν απαντάμε σε ερωτήσεις (uh-uh)
Click on a bitch ‘fore she finish her sentence (sentence)
– Κάντε κλικ σε μια σκύλα ” πριν τελειώσει την πρόταση της (πρόταση)
If you want me, let me know
– Αν με θέλεις, ενημέρωσέ με.
Tell me now, don’t hesitate (hesitate)
– Πες μου τώρα, μην διστάζεις (διστάζεις)
You got one chance, baby, don’t
– Έχεις μια ευκαιρία, μωρό μου, μην
Let the moment slip away, no (no)
– Αφήστε τη στιγμή να γλιστρήσει μακριά, όχι (όχι)
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
I just want you here by my side
– Απλά σε θέλω εδώ δίπλα μου.
I don’t wanna be here, baby, on my own
– Δεν θέλω να είμαι εδώ, μωρό μου, Μόνος μου
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
– Ναι, μην περιμένεις, μην το σκέφτεσαι
Yeah, don’t you wait, just come on over now
– Ναι, μην περιμένεις, απλά έλα τώρα
I’ve been tryna give it to you all night
– Προσπαθώ να σου το δώσω όλη νύχτα.
What’s it gonna take to get you all alone?
– Τι θα χρειαστεί για να μείνεις ολομόναχη;
No, no
– Όχι, όχι.
