βίντεο
Στίχοι
Halleniyorsun deryaya
– Γίνεσαι καλά, ντέρια.
Yerin yok bi’ damlaya
– Δεν έχετε χώρο για μια σταγόνα
Anlamıyorsun niye geldi
– Δεν καταλαβαίνεις γιατί ήρθε.
Bu hayvan bu dünyaya
– Αυτό το ζώο ανήκει σε αυτόν τον κόσμο
Halleniyorsun deryaya
– Γίνεσαι καλά, ντέρια.
Yerin yok bi’ damlaya
– Δεν έχετε χώρο για μια σταγόνα
Anlamıyorsun niye geldi
– Δεν καταλαβαίνεις γιατί ήρθε.
Bu hayvan bu dünyaya
– Αυτό το ζώο ανήκει σε αυτόν τον κόσμο
Baktın bana, gördün seni
– Με κοίταξες, σε είδες.
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Οι καθρέφτες μου είπαν τα πάντα.
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Τι συνέβη όταν έσπασες το γαρύφαλλο;
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Έχεις αναστατώσει τον Θεό, μπράβο.
Bak manzaraya, oku kendini
– Κοιτάξτε το τοπίο, διαβάστε τον εαυτό σας
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Οι αγώνες είπαν κάθε “πράγμα”
Paryaya çektin azarları
– Έχετε κάνει έναν παρία των επιπλήξεων
Karmayı bozdun, sana aferin
– Έσπασες το κάρμα, Μπράβο σου
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Ας το σβήσουμε αν η καρδιά σου καίει
Ben ne bileyim
– Δεν ξέρω τι
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Αν είναι αγάπη, αυτή είναι η γεύση του θανάτου;
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Τα νιάτα μου χτυπήθηκαν από την ορειχάλκινη άρθρωση ενός πικρού ανέμου
Ben ne bileyim
– Δεν ξέρω τι
Yaşamanın tadı bu mu?
– Αυτή είναι η γεύση της ζωής;
Halleniyorsun deryaya
– Γίνεσαι καλά, ντέρια.
Yerin yok bi’ damlaya
– Δεν έχετε χώρο για μια σταγόνα
Anlamıyorsun niye geldi
– Δεν καταλαβαίνεις γιατί ήρθε.
Bu hayvan bu dünyaya
– Αυτό το ζώο ανήκει σε αυτόν τον κόσμο
Baktın bana, gördün seni
– Με κοίταξες, σε είδες.
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Οι καθρέφτες μου είπαν τα πάντα.
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Τι συνέβη όταν έσπασες το γαρύφαλλο;
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Έχεις αναστατώσει τον Θεό, μπράβο.
Bak manzaraya, oku kendini
– Κοιτάξτε το τοπίο, διαβάστε τον εαυτό σας
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Οι αγώνες είπαν τα πάντα
Paryaya çektin azarları
– Έχετε κάνει έναν παρία των επιπλήξεων
Karmayı bozdun, sana aferin
– Έσπασες το κάρμα, Μπράβο σου
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Ας το σβήσουμε αν η καρδιά σου καίει
Ben ne bileyim
– Δεν ξέρω τι
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Αν είναι αγάπη, αυτή είναι η γεύση του θανάτου;
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Τα νιάτα μου χτυπήθηκαν από την ορειχάλκινη άρθρωση ενός πικρού ανέμου
Ben ne bileyim
– Δεν ξέρω τι
Yaşamanın tadı bu mu?
– Αυτή είναι η γεύση της ζωής;
