βίντεο
Στίχοι
You’ll be the saddest part of me
– Θα είσαι το πιο θλιβερό κομμάτι μου
A part of me that will never be mine
– Ένα κομμάτι μου που δεν θα είναι ποτέ δικό μου
It’s obvious
– Είναι προφανές
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’re still the oxygen I breathe
– Είσαι ακόμα το οξυγόνο που αναπνέω
I see your face when I close my eyes
– Βλέπω το πρόσωπό σου όταν κλείνω τα μάτια μου
It’s torturous
– Είναι βασανιστικό
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
There’s a few lines that I have wrote
– Υπάρχουν μερικές γραμμές που έχω γράψει
In case of death, that’s what I want
– Σε περίπτωση θανάτου, αυτό θέλω
That’s what I want
– Αυτό θέλω.
So don’t be sad when I’ll be gone
– Γι ‘ αυτό μην στεναχωριέσαι όταν θα φύγω.
There’s just one thing I hope you know
– Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που ελπίζω να ξέρετε
I loved you so
– Σε αγαπούσα τόσο πολύ.
‘Cause I don’t even care about the time I’ve got left here
– Γιατί δεν με νοιάζει καν ο χρόνος που μου έχει μείνει εδώ.
The only thing I know now is that I want to spend it
– Το μόνο που ξέρω τώρα είναι ότι θέλω να το ξοδέψω
With you, with you, nobody else here
– Μαζί σου, μαζί σου, κανείς άλλος εδώ
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’ll be the saddest part of me
– Θα είσαι το πιο θλιβερό κομμάτι μου
A part of me that will never be mine
– Ένα κομμάτι μου που δεν θα είναι ποτέ δικό μου
It’s obvious
– Είναι προφανές
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’re still the oxygen I breathe
– Είσαι ακόμα το οξυγόνο που αναπνέω
I see your face when I close my eyes
– Βλέπω το πρόσωπό σου όταν κλείνω τα μάτια μου
It’s torturous
– Είναι βασανιστικό
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
I’m sorry, but I gotta go
– Λυπάμαι, αλλά πρέπει να φύγω.
If you’ll ever miss me, give this song
– Αν σου λείψω ποτέ, δώσε αυτό το τραγούδι.
Another go
– Άλλη μια κίνηση
And I just keep on thinking how you made me feel better
– Και συνεχίζω να σκέφτομαι πώς με έκανες να νιώσω καλύτερα.
And all the crazy little things that we did together
– Και όλα τα τρελά μικρά πράγματα που κάναμε μαζί
In the end, in the end it doesn’t matter
– Στο τέλος, στο τέλος δεν έχει σημασία
If tonight is gonna be the loneliest
– Αν απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’ll be the saddest part of me
– Θα είσαι το πιο θλιβερό κομμάτι μου
A part of me that will never be mine
– Ένα κομμάτι μου που δεν θα είναι ποτέ δικό μου
It’s obvious
– Είναι προφανές
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’re still the oxygen I breathe
– Είσαι ακόμα το οξυγόνο που αναπνέω
I see your face when I close my eyes
– Βλέπω το πρόσωπό σου όταν κλείνω τα μάτια μου
It’s torturous
– Είναι βασανιστικό
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’ll be the saddest part of me
– Θα είσαι το πιο θλιβερό κομμάτι μου
A part of me that will never be mine
– Ένα κομμάτι μου που δεν θα είναι ποτέ δικό μου
It’s obvious
– Είναι προφανές
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’ll be the saddest part of me
– Θα είσαι το πιο θλιβερό κομμάτι μου
A part of me that will never be mine
– Ένα κομμάτι μου που δεν θα είναι ποτέ δικό μου
It’s obvious
– Είναι προφανές
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
You’re still the oxygen I breathe
– Είσαι ακόμα το οξυγόνο που αναπνέω
I see your face when I close my eyes
– Βλέπω το πρόσωπό σου όταν κλείνω τα μάτια μου
It’s torturous
– Είναι βασανιστικό
Tonight is gonna be the loneliest
– Απόψε θα είναι η πιο μοναχική
