βίντεο
Στίχοι
I could have my Gucci on
– Θα μπορούσα να έχω το Gucci μου
I could wear my Louis Vuitton
– Θα μπορούσα να φορέσω το Louis Vuitton μου
But even with nothing on
– Αλλά ακόμα και με τίποτα
Bet I made you look (I made you look)
– Στοίχημα ότι σε έκανα να κοιτάξεις (σε έκανα να κοιτάξεις)
I’ll make you double take soon as I walk away
– Θα σε κάνω διπλή λήψη μόλις φύγω.
Call up your chiropractor just in case your neck break
– Καλέστε τον χειροπράκτη σας σε περίπτωση που σπάσει ο λαιμός σας
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Πες μου τι θα κάνεις; Ωωω
‘Cause I’m ’bout to make a scene, double up that sunscreen
– Γιατί είμαι έτοιμος να κάνω σκηνή, να διπλασιάσω το αντηλιακό.
I’m ’bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
– Είμαι έτοιμος να ανάψω τη ζέστη, θα κάνω τα γυαλιά σου να αχνίσουν.
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– Πες μου τι θα κάνεις; Ωωω
When I do my walk, walk
– Όταν κάνω τη βόλτα μου, Περπατήστε
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Μπορώ να εγγυηθώ ότι το σαγόνι σου θα πέσει, Πτώση
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Γιατί δεν βγάζουν πολλά από αυτά που έχω, έχω
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Κυρίες, αν με αισθάνεστε, αυτό το bop σας, bop
(Bop, bop, bop)
– (Μποπ, μποπ, μποπ)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Θα μπορούσα να έχω το Gucci μου (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton
– Θα μπορούσα να φορέσω το Louis Vuitton μου
But even with nothing on
– Αλλά ακόμα και με τίποτα
Bet I made you look (I made you look)
– Στοίχημα ότι σε έκανα να κοιτάξεις (σε έκανα να κοιτάξεις)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ναι, φαίνομαι καλά στο φόρεμα Versace μου (βγάλτε το)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Αλλά είμαι πιο ζεστός όταν τα πρωινά μαλλιά μου είναι χάλια
But even with my hoodie on
– Αλλά ακόμα και με το φούτερ μου
Bet I made you look (I made you look)
– Στοίχημα ότι σε έκανα να κοιτάξεις (σε έκανα να κοιτάξεις)
(Hmm-hmm-hmm)
– (Χμμ-Χμμ-Χμμ)
And once you get a taste, you’ll never be the same
– Και μόλις πάρετε μια γεύση, δεν θα είστε ποτέ οι ίδιοι
This ain’t that ordinary, it’s that 14 karat cake
– Αυτό δεν είναι τόσο συνηθισμένο, είναι αυτό το κέικ 14 καρατίων
Ooh, tell me what you, what you
– Ω, πες μου τι εσύ, τι εσύ
What you gon’ do? Ooh
– Τι θα κάνεις; Ωωω
When I do my walk, walk
– Όταν κάνω τη βόλτα μου, Περπατήστε
I can guarantee your jaw will drop, drop
– Μπορώ να εγγυηθώ ότι το σαγόνι σου θα πέσει, Πτώση
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– Γιατί δεν βγάζουν πολλά από αυτά που έχω, έχω
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– Κυρίες, αν με αισθάνεστε, αυτό το bop σας, bop
(Bop, bop, bop)
– (Μποπ, μποπ, μποπ)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– Θα μπορούσα να έχω το Gucci μου (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton
– Θα μπορούσα να φορέσω το Louis Vuitton μου
But even with nothing on
– Αλλά ακόμα και με τίποτα
Bet I made you look (said I made you look)
– Στοίχημα ότι σε έκανα να κοιτάξεις (είπε ότι σε έκανα να κοιτάξεις)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– Ναι, φαίνομαι καλά στο φόρεμα Versace μου (βγάλτε το)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– Αλλά είμαι πιο ζεστός όταν τα πρωινά μαλλιά μου είναι χάλια
But even with my hoodie on
– Αλλά ακόμα και με το φούτερ μου
Bet I made you look (said, I made you look)
– Στοίχημα ότι σε έκανα να κοιτάξεις (είπε, σε έκανα να κοιτάξεις)
