βίντεο
Στίχοι
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Νομίζω ότι είναι τόσο χαριτωμένο και νομίζω ότι είναι τόσο γλυκό!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Πώς αφήνεις τους φίλους σου να σε ενθαρρύνουν να προσπαθήσεις να μου μιλήσεις
But let me stop you there
– Αλλά επιτρέψτε μου να σας σταματήσω εκεί
Oh, before you speak…
– Πριν μιλήσεις…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Πρώτα θα πεις ότι δεν τρέχεις το παιχνίδι, νομίζοντας ότι πιστεύω κάθε λέξη.
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Πες με όμορφη, τόσο πρωτότυπη, λέγοντάς μου ότι δεν είμαι σαν τα άλλα κορίτσια
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Ήμουν στη ζώνη μου πριν έρθεις, τώρα σκέφτομαι ότι ίσως πρέπει να φύγεις
Blah, blah, blah, blah
– Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Είμαι σαν να είμαι στο εγώ, στο εγώ, στο όχι, όχι, όχι!
All my ladies listen up
– Όλες οι κυρίες μου Ακούστε
If that boy ain’t giving up
– Αν αυτό το αγόρι δεν τα παρατάει
Lick your lips and swing your hips
– Γλείψτε τα χείλη σας και κουνήστε τους γοφούς σας
Girl all you gotta say is…
– Κορίτσι το μόνο που έχεις να πεις είναι…
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Ευχαριστώ εκ των προτέρων, δεν θέλω να χορέψω (όχι!)
I don’t need your hands all over me
– Δεν χρειάζομαι τα χέρια σου πάνω μου.
If I want a man, then I’mma get a man
– Αν θέλω έναν άντρα, τότε θα πάρω έναν άντρα.
But it’s never my priority
– Αλλά δεν είναι ποτέ η προτεραιότητά μου
I was in my zone, before you came along,
– Ήμουν στη ζώνη μου, Πριν Έρθεις Εσύ.,
Don’t want you to take this personal
– Δεν θέλω να το πάρεις προσωπικά.
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Μπλα, μπλα, μπλα, είμαι σαν ΜΠΑ στο αχ στο, όχι, όχι, όχι!
All my ladies listen up
– Όλες οι κυρίες μου Ακούστε
If that boy ain’t giving up
– Αν αυτό το αγόρι δεν τα παρατάει
Lick your lips and swing your hips
– Γλείψτε τα χείλη σας και κουνήστε τους γοφούς σας
Girl all you gotta say is…
– Κορίτσι το μόνο που έχεις να πεις είναι…
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (ΜΠΑ στο αχ στο, όχι, όχι, όχι)
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (ΜΠΑ στο αχ στο, όχι, όχι, όχι)
All my ladies listen up
– Όλες οι κυρίες μου Ακούστε
If that boy ain’t giving up
– Αν αυτό το αγόρι δεν τα παρατάει
Lick your lips and swing your hips
– Γλείψτε τα χείλη σας και κουνήστε τους γοφούς σας
Girl all you gotta say is…
– Κορίτσι το μόνο που έχεις να πεις είναι…
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι
My name is no
– Το όνομά μου είναι όχι
My sign is no
– Το σημάδι μου είναι όχι
My number is no
– Ο αριθμός μου είναι όχι
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
You need to let it go
– Πρέπει να το αφήσεις
Need to let it go
– Πρέπει να το αφήσουμε να πάει
Nah to the ah to the, no, no, no
– Όχι στο αχ στο, όχι, όχι, όχι
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
I’m feeling…
– Νιώθω…
Untouchable, untouchable
– Ανέγγιχτο, ανέγγιχτο
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (ΜΠΑ στο αχ στο, όχι, όχι, όχι…)
