βίντεο
Στίχοι
Baby you understand me now
– Μωρό μου με καταλαβαίνεις τώρα
If sometimes you see that I’m mad
– Αν μερικές φορές βλέπεις ότι είμαι τρελός
Doncha know no one alive can always be an angel?
– Ξέρεις ότι κανείς ζωντανός δεν μπορεί να είναι πάντα Άγγελος;
When everything goes wrong, you see some bad
– Όταν όλα πάνε στραβά, βλέπεις κάτι κακό
But I’m just a soul whose intentions are good
– Αλλά είμαι απλά μια ψυχή της οποίας οι προθέσεις είναι καλές
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ω Κύριε, σε παρακαλώ μην με αφήσεις να παρεξηγηθώ
Ya know sometimes baby I’m so carefree
– Ξέρεις μερικές φορές μωρό μου είμαι τόσο ανέμελη
With a joy that’s hard to hide
– Με μια χαρά που είναι δύσκολο να κρυφτεί
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– Και τότε μερικές φορές φαίνεται και πάλι ότι το μόνο που έχω είναι να ανησυχώ
And then you’re bound to see my other side
– Και μετά θα δεις την άλλη μου πλευρά.
But I’m just a soul whose intentions are good
– Αλλά είμαι απλά μια ψυχή της οποίας οι προθέσεις είναι καλές
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ω Κύριε, σε παρακαλώ μην με αφήσεις να παρεξηγηθώ
If I seem edgy
– Αν φαίνομαι νευρικός
I want you to know
– Θέλω να ξέρεις
I never mean to take it out on you
– Ποτέ δεν θέλω να το βγάλω πάνω σου.
Life has its problems
– Η ζωή έχει τα προβλήματά της
And I get more than my share
– Και παίρνω περισσότερα από το μερίδιό μου
But that’s one thing I never mean to do
– Αλλά αυτό είναι ένα πράγμα που δεν θέλω ποτέ να κάνω
‘Cause I love you
– Γιατί σ ‘ αγαπώ
Oh baby
– Ω μωρό μου
I’m just human
– Είμαι απλά άνθρωπος
Don’t you know I have faults like anyone?
– Δεν ξέρεις ότι έχω ελαττώματα όπως ο καθένας;
Sometimes I find myself alone regretting
– Μερικές φορές βρίσκω τον εαυτό μου μόνο μετανιώνω
Some little foolish thing
– Κάποιο μικρό ανόητο πράγμα
Some simple thing that I’ve done
– Ένα απλό πράγμα που έχω κάνει
‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– Γιατί είμαι απλά μια ψυχή που οι προθέσεις της είναι καλές.
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ω Κύριε, σε παρακαλώ μην με αφήσεις να παρεξηγηθώ
Don’t let me be misunderstood
– Μην με αφήσεις να παρεξηγηθώ
I try so hard
– Προσπαθώ τόσο σκληρά
So please don’t let me be misunderstood
– Γι ‘ αυτό παρακαλώ μην με αφήσετε να παρεξηγηθώ
