βίντεο
Στίχοι
Look, let me tell you
– Κοίτα, επιτρέψτε μου να σας πω
Girl
– Κορίτσι
You my lil’ boo thang
– Είσαι ο μικρός μου Μπου θανγκ.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Έτσι δεν δίνω δεκάρα τι λέει ο τύπος σου, κορίτσι, ξέρω
You a lil’ too tame
– Είσαι πολύ ήρεμος.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Θα πυροβολήσω αυτό το πλάνο σαν 2Κ, κορίτσι, ξέρω
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
Put a little gold in the teeth
– Βάλτε λίγο χρυσό στα δόντια
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– Και το κατάλληλο καλό, έτσι πήρα τις πόρτες από το τζιπ, εντάξει
I see a brother holding your seat, no beef
– Βλέπω έναν αδελφό να κρατάει τη θέση σου, χωρίς κρέας.
But I’m tryna get to know you at least
– Αλλά προσπαθώ να σε γνωρίσω τουλάχιστον.
Don’t take my talking to you wrong
– Μην παίρνεις λάθος τα λόγια μου σε σένα
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Μπορώ να το κρατήσω δροσερό σαν Sauvignon Blanc
I’ma keep it real when your man long gone
– Θα το κρατήσω αληθινό όταν ο άντρας σου έχει φύγει.
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Αν ψάχνετε για έναν φίλο τότε πήρατε το λάθος τραγούδι (hey, hey)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Κοριτσάκι, τι είναι καλό; Τι τρέχει;
If you booked tonight, that’s fiction
– Αν κλείσατε απόψε, αυτό είναι μυθοπλασία
I’m outside, no pictures
– Είμαι έξω, χωρίς φωτογραφίες
You want me, go figure
– Με θέλεις, πήγαινε να καταλάβεις
To the back, to the front
– Προς τα πίσω, προς τα εμπρός
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Είσαι δέκα, κοριτσάκι, αλλά είμαι ο ένας (Γεια)
To the back (to the back)
– Προς τα πίσω (προς τα πίσω)
To the front (to the front)
– Προς τα εμπρός (προς τα εμπρός)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Είσαι δέκα, κοριτσάκι, αλλά είμαι ο ένας, ένας
You my lil’ boo thang
– Είσαι ο μικρός μου Μπου θανγκ.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Έτσι δεν δίνω δεκάρα τι λέει ο τύπος σου, κορίτσι, ξέρω
You a lil’ too tame
– Είσαι πολύ ήρεμος.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Θα πυροβολήσω αυτό το πλάνο σαν 2Κ, κορίτσι, ξέρω
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
Ayy
– Ayy
Girl, you got me (in love with you)
– Κορίτσι, με έχεις (ερωτευμένος μαζί σου)
I’m singing, and it’s like
– Τραγουδάω, και είναι σαν
Oh-whoa, you got the best of my love
– Ω-Πω πω, έχεις το καλύτερο της αγάπης μου
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– Ω-Πω πω, έχεις το καλύτερο μου -, μου-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– Τι έχεις; Έχεις το καλύτερο της αγάπης μου .
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– Ω-Πω πω (ΧΑ), και σε αυτό το φόρεμα είμαι σαν (Πω πω)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Είσαι ο μικρός μου Μπου θανγκ (Ναι)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Έτσι δεν δίνω δεκάρα τι λέει ο τύπος σου, κορίτσι, ξέρω
You a lil’ too tame
– Είσαι πολύ ήρεμος.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Θα πυροβολήσω αυτό το πλάνο σαν 2Κ, κορίτσι, ξέρω
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Πες τους, θα τους πω ότι είμαι ο επόμενος.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Πες τους ότι βρήκες κάτι πολύ φρέσκο, το ξέρω.
