Ana Carolina E Seu Jorge – É Isso Aí (The Blower’s Daughter) Portuguese Lyrics English Translations

É isso aí
– That’s it
Como a gente achou que ia ser
– How we thought it was going to be
A vida tão simples é boa
– So simple life is good
Quase sempre
– Almost always

É isso aí
– That’s it
Os passos vão pelas ruas
– The steps go through the streets
Ninguém reparou na lua
– No one noticed the moon
A vida sempre continua
– Life always goes on

Eu não sei parar de te olhar
– I can’t stop looking at you
Eu não sei parar de te olhar
– I can’t stop looking at you
Não vou parar de te olhar
– I won’t stop looking at you
Eu não me canso de olhar
– I don’t get tired of looking
Não sei parar
– I don’t know how to stop
De te olhar
– To look at you

É isso aí
– That’s it
Há quem acredita em milagres
– There are those who believe in miracles
Há quem cometa maldades
– There are those who commit evil
Há quem não saiba dizer a verdade
– There are those who do not know how to tell the truth

É isso aí
– That’s it
Um vendedor de flores
– A flower seller
Ensinar seus filhos a escolher seus amores
– Teach your children to choose their loves

Eu não sei parar de te olhar
– I can’t stop looking at you
Não sei parar de te olhar
– I can’t stop looking at you
Não vou parar de te olhar
– I won’t stop looking at you
Eu não me canso de olhar
– I don’t get tired of looking
Não vou parar de te olhar
– I won’t stop looking at you

É isso aí
– That’s it
Há quem acredita em milagres
– There are those who believe in miracles
Há quem cometa maldades
– There are those who commit evil
Há quem não saiba dizer a verdade
– There are those who do not know how to tell the truth

É isso aí, yeah
– That’s it, yeah
Um vendedor de flores
– A flower seller
Ensinar os seus filhos a escolher seus amores
– Teach your children to choose their loves

E eu não sei parar de te olhar
– And I can’t stop looking at you
Eu não sei parar de te olhar
– I can’t stop looking at you
Não vou parar de te olhar
– I won’t stop looking at you
Eu não me canso de olhar
– I don’t get tired of looking
Não vou parar de te olhar
– I won’t stop looking at you