BY2 – Ai Ya Ai Ya Chinese Lyrics English Translations

把愛留在身邊 窗外有個藍藍的天
– Leave love by your side, there is a blue sky outside the window
落葉那一瞬間 記得多穿一件
– Remember to wear one more piece at the moment of falling leaves
一天過了一天 我的日記卻病奄奄
– After a day, my diary is dying of illness
我們隔得太遠太遠
– We are too far apart

–
多喜歡你從來不會說
– I like you so much, I never say
多在乎你到底懂不懂
– I care if you understand or not
你有沒有對我一點點心動
– Have you ever been a little bit moved by me?

–
愛我的話 給我回答
– Answer me if you love me
我的愛丫愛丫沒時差
– My love, love, no time difference
等待是我為你付出的代價（喔）
– Waiting is the price I pay for you (oh)

–
愛我的話 要回答
– Answer if you love me
我只等你等你一句話
– I’m just waiting for you to say a word
走太遠 你走太遠 你的回答 聽不見
– Go too far, you go too far, you can’t hear your answer

–
一天過了一天 我的日記卻病奄奄
– After a day, my diary is dying of illness
我們隔得太遠 太遠
– We are too far apart

–
多喜歡你從來不會說
– I like you so much, I never say
多在乎你到底懂不懂
– I care if you understand or not
你有沒有對我一點點心動
– Have you ever been a little bit moved by me?

–
愛我的話 給我回答
– Answer me if you love me
我的愛丫愛丫沒時差
– My love, love, no time difference
等待是我為你付出的代價（喔）
– Waiting is the price I pay for you (oh)

–
愛我的話 要回答
– Answer if you love me
我只等你等你一句話
– I’m just waiting for you to say a word
走太遠 你走太遠 你的回答 聽不見
– Go too far, you go too far, you can’t hear your answer

–
愛我的話 給我回答
– Answer me if you love me
我的愛丫愛丫沒時差
– My love, love, no time difference
等待是我為你付出的代價（喔）
– Waiting is the price I pay for you (oh)

–
愛我的話 要回答
– Answer if you love me
我只等你等你一句話
– I’m just waiting for you to say a word
走太遠 你走太遠 你的回答 聽不見
– Go too far, you go too far, you can’t hear your answer