Chebaleba Feat. RicoWamos – Kesäfiilistelyy Finnish Lyrics English Translations

Auringonpaahteessa lepposaa pistelyy, tätä kesäfiilistelyy
– ♪ In the heat of the sun ♪ ♪ it’s a bit of a sting ♪ ♪ it’s a summer vibe ♪
Ja kun näät, tai kuulet kilistelyy ja se kuulostaa hyvält ni messii iskeydy
– And when you see it, or hear it clinking and it sounds good, you hit it
Lepposaa musaa ja mietoja drinkkejä
– Lepposa music and mild drinks
Chebaleba hietikolla jakaa näit vinkkejä
– Chebaleba on the sand shares you saw tips
Mä rakastan kesämeininkejä
– I love summer blues
Ku ollaa ulkoilmas chillausmode päällä, freestyle-rinkejä
– Ku be open air chill mode on, freestyle rink
Pidetää aina ku sopiva tilanne ilmenee
– Always have to be when a suitable situation arises
Kaikki homiessit paikal, pitkällehän jo sil menee
– All the homies in the place, it’s going to be a long way
Uudet patterit mankas, auto on tankattu
– New batteries mankas, car refuelled
Kaikki on kuosis, ja kengät on plankattu
– Everything is in pattern and the shoes are laid out
Isketään tien päälle, päämäärää ei tiedos
– We hit the road, we don’t know where we’re going.
Otetaan uus kierros kesäpäiväs hienos
– Let’s take a fresh round of summer day finery
Kaduil on kuumaa, kaduil on thuubaa
– Kaduil is hot, kaduil is thuuba
Piskit ikkunoista ulvoo ja huutaa
– Pooches from the windows howl and scream
Ottakaa iisisti, ei paineita
– Take it easy, no pressure.
Naiset on vaikeita, onneks meillä on aineita
– Women are hard. lucky we have drugs.
Aivan lestis lasit pääs tanaa
– ♪ You’re wearing your best glasses ♪
Hei kuski, laita vitusti hanaa
– Hey, driver, turn on the fucking tap.
Auringonpaahteessa lepposaa pistelyy, tätä kesäfiilistelyy
– ♪ In the heat of the sun ♪ ♪ it’s a bit of a sting ♪ ♪ it’s a summer vibe ♪
Ja kun näät, tai kuulet kilistelyy ja se kuulostaa hyvält ni messii iskeydy
– And when you see it, or hear it clinking and it sounds good, you hit it
Auringonpaahteessa riimien pistelyy, sitä kesäfiilistelyy
– In the sun, the rhymes sting, the summer vibe
Kesäl aurinko ja ihmiset risteytyy, lepposta saundii helppo nauttii niinku risteily
– Summer sun and people cross, lepposta saundii easy enjoys like a cruise
Cheba biitsille rantautuu
– Cheba Beach Beach
Musa kantautuu, on pakko fiilikselle antautuu
– ♪ The music’s coming, the music’s going to give in ♪
Pussit ja kassit on täynnä budii ja juomii
– Bags and bags are filled with budii and drinks
Mennään kentälle palloo fudii ja juonii
– Let’s go to the field with a ball of fudii and plot
Suunnitelmii tälle illalle
– Plans for tonight
Et ollaaks chillaillee ja mennään temppelille grillailee
– You’re not gonna chill and we’re gonna go to the temple and have a barbecue
Pallogrilli, nami, kyrsät ja mankka
– Barbecue, yummy, cocks and mankka
Mennään tsygäl ni ei tarvi alkaa tankkaa
– Let’s go to tsygal ni we don’t have to start filling up
Suositaan ulkodokauskeissejä
– Preference for outdoor adventures
Tuhteja beissejä ja muhkeita leissejä
– Heavy beisses and plush leisses
Ei tarvi streissailla kenenkään
– I don’t need anyone to walk around.
On niin letkee pää, ei tarvi miettii hetkeekään
– I’m so tired, I don’t need to think for a second
Ei vaatteita paljoo, aurinko tarjoo
– Not much clothes, the sun offers
Lämpöö ilmaseks, mut se ei saa mua hiljaseks
– It’s the heat of the air, but it can’t keep me quiet
Ei vedetä övereit, voin mä ottaa tilkan veks
– Let’s not overdo it. I’ll have a drink.
Mutten tullu tänne pyytelee anteeks
– But I didn’t come here to apologize
Auringonpaahteessa lepposaa pistelyy, tätä kesäfiilistelyy
– ♪ In the heat of the sun ♪ ♪ it’s a bit of a sting ♪ ♪ it’s a summer vibe ♪
Ja kun näät, tai kuulet kilistelyy ja se kuulostaa hyvält ni messii iskeydy
– And when you see it, or hear it clinking and it sounds good, you hit it
Auringonpaahteessa riimien pistelyy, sitä kesäfiilistelyy
– In the sun, the rhymes sting, the summer vibe
Kesäl aurinko ja ihmiset risteytyy, lepposta saundii helppo nauttii niinku risteily
– Summer sun and people cross, lepposta saundii easy enjoys like a cruise