Ночь коротка, цель далека
– The night is short, the goal is far away
Ночью так часто хочется пить
– I’m so thirsty at night so often
Ты выходишь на кухню
– You go out to the kitchen
Но вода здесь горька
– But the water here is bitter
Ты не можешь здесь спать
– You can’t sleep here
Ты не хочешь здесь жить
– You don’t want to live here
Доброе утро, последний герой!
– Good morning, the last hero!
Доброе утро тебе и таким, как ты
– Good morning to you and those like you
Доброе утро, последний герой
– Good morning, the last hero
Здравствуй, последний герой!
– Hello, the last hero!
Ты хотел быть один, это быстро прошло
– You wanted to be alone, it passed quickly
Ты хотел быть один, но не смог быть один
– You wanted to be alone, but you couldn’t be alone
Твоя ноша легка, но немеет рука
– Your burden is light, but your hand is numb
И ты встречаешь рассвет за игрой в дурака
– And you meet the dawn playing the fool
Доброе утро, последний герой!
– Good morning, the last hero!
Доброе утро тебе и таким, как ты
– Good morning to you and those like you
Доброе утро, последний герой
– Good morning, the last hero
Здравствуй, последний герой!
– Hello, the last hero!
Утром ты стремишься скорее уйти
– In the morning you are eager to leave as soon as possible
Телефонный звонок, как команда “Вперед!”
– A phone call, like the command ” Go ahead!”
Ты уходишь туда, куда не хочешь идти
– You go where you don’t want to go
Ты уходишь туда, но тебя там никто не ждет!
– You go there, but no one is waiting for you there!
Доброе утро, последний герой!
– Good morning, the last hero!
Доброе утро тебе и таким, как ты
– Good morning to you and those like you
Доброе утро, последний герой
– Good morning, the last hero
Здравствуй, последний герой!
– Hello, the last hero!
