세상이 어두워져 빛을 잃은 듯해
– The world is dark and it seems to have lost its light.
오늘도 난 생각해
– I think about it today.
하루만 잘 지내자
– Let’s get along for a day.
꿈을 잃은 지 오래
– Long since I lost my dream
일상이 늘 똑같아
– The routine is always the same.
혼자서 걷다 보면 어디쯤인지
– If you walk alone, where are you?
But here we are 언제부터인지
– But here we are from when
내가 점점 너의 모습 따라 머무르네
– I’m getting along with you.
너의 표정 자꾸만 내게 보여
– You can see your face to me.
이런 마음 무엇인지 몰라
– I don’t know what this heart is.
하루가 고단해
– It’s a hard day.
어울려 지내지만
– I’m hanging out.
지쳤어 용기 있는 내가 돼야 해
– I’m tired. I need to be courageous.
So here we are 언제부터인지
– So here we are from when
웃는 모습 생각하며 나도 미소 지어
– I think I’m smiling, and I smile.
너의 슬픔 자꾸만 맘에 걸려
– I like your grief.
어떻게든 웃게 할게
– I’ll make you laugh somehow.
Take my hand 나를 일으켜줘
– Take my hand get me up.
어떤 해답도 그 무엇도 줄 수는 없지만
– I can’t give you any answers, but I can’t give you any answers.
힘을 내자 서로를 바라보며 hmm
– When we give strength, we look at each other and hmm
겁이 나지만 함께해 우리
– I’m scared, but we’re together.
