Sateinen tuuli
– Rainy wind
Öisissä puissa
– In the trees at night
Niin kolea on
– It’s so chilly
Et se tuntuu syvällä luissa
– Et It feels deep in the bones
Kaupunki nukkuu
– The city sleeps
Kuin kehdossa keinuis
– ♪ Like a rock in a cradle ♪
Askel painava on mutta aivan kuin ilmassa leijuis
– It’s a heavy step, but it’s like floating in the air
Olettamuksia
– Assumptions
Arvoituksia
– Mysteries
Jäikö kieli kiinni kylmään rautaan
– Did your tongue get caught in a Cold Iron?
Kysymyksiä
– Questions
Selityksiä
– Explanations
On kuin astuisi ennenaikaiseen hautaan
– It’s like stepping into an untimely grave.
Ja juuri kun luulit kaiken ratkaissees
– And just when you thought it was all going to be solved
Huomaat vain että uuden virheen teet
– You just realize you’re making another mistake.
Ja jos sen ratkaisun teet minkä tilaisuus tarjoaa
– And if the decision you make is what the opportunity offers
Siinä lopulta jahtaa vain omaa varjoaan
– It ends up chasing only its own shadow
Askelten äänet
– The sound of footsteps
Portti kongissa kaikuu
– The gate in Kong echoes
Lapsi äitiä ikkunaan huutaa mut kukaan ei tuu
– Baby mother in the window screams but no one comes
Näillä kaduilla tunteet ovat lihaa ja verta
– On these streets, emotions are flesh and blood
Ja vaikka pyörität kuinka vastaus lopulta on joka kerta
– And no matter how you spin how the answer ultimately is every time
Olettamuksia
– Assumptions
Arvoituksia
– Mysteries
Jäikö kieles kiinni kylmään rautaan
– Did your tongue get caught in a Cold Iron?
Kysymyksiä
– Questions
Selityksiä
– Explanations
On kuin astuisi ennenaikaiseen hautaan
– It’s like stepping into an untimely grave.
Ja juuri kun luulit kaiken ratkaissees
– And just when you thought it was all going to be solved
Huomaat vain että uuden virheen teet
– You just realize you’re making another mistake.
Ja jos sen ratkaisun teet minkä tilaisuus tarjoaa
– And if the decision you make is what the opportunity offers
Siinä lopulta jahtaa vain omaa varjoaan
– It ends up chasing only its own shadow
Olettamuksia
– Assumptions
Arvoituksia
– Mysteries
Jäikö kieles kiinni kylmään rautaan
– Did your tongue get caught in a Cold Iron?
Selityksiä
– Explanations
Kysymyksiä
– Questions
On kuin astuisi ennenaikaiseen hautaan
– It’s like stepping into an untimely grave.
Ja juuri kun luulit kaiken ratkaissees
– And just when you thought it was all going to be solved
Huomaat vain että uuden virheen teet
– You just realize you’re making another mistake.
Ja jos sеn ratkaisun teet minkä tilaisuus tarjoaa
– And if the decision you make is what the opportunity offers
Siinä lopulta jahtaa vain omaa varjoaan
– It ends up chasing only its own shadow
