Z Nacht am 12:00, ich wart uf dich
– Z night at 12: 00, I was uf you
Bisch scho lang nüm online gsii
– Bisch scho long nüm online gsii
Lueg zum füfte mol dini Stories ah
– Lueg to the fifth mol dini Stories ah
Plange scho ufs Telefon
– Plange scho ufs phone
Uf die vertrauti Stimm im Ohr
– Uf the confidenti voice in the ear
Verzellsch mir vo dim Tag, was als häsch gmacht
– Verzellsch me vo dim day, what as bunny gmacht
Nur de Mond liit näbe mir
– Only de Mond liit näbe me
Doch do ghörtisch du hii
– But do ghörtisch du hii
Ich het lieber dich als s Telefon ir Hand
– I’d rather you than s phone ir hand
Bruch dich näbe mir und ned nur zum Büldschirmrand
– Break you näbe me and ned only to Büldschirmrand
Mir sind wiit ewägg vonenand
– I am with ewägg vonenand
Es git niemert, wo so schön umarmet, so wie du
– It git niemert, where so beautiful embraces, just like you
Wenn gspüri endlich wieder dis Härz uf minre Huut?
– When gspüri finally dis Härz uf minre Huut again?
Mir sind wiit wägg vonenand
– I am wiit wägg vonenand
Jag de bunte Liechter noh
– Jag de colorful liechter noh
Sueche irgendöppis do
– Search for:
Chume numme schwär us dere Welt
– Chume numme black us dere world
Us de Auge us em Sinn
– Us de eye us em sense
Sehne mich noch dinnre Stimm
– Still crave me dinnre Stimm
Was isch s Lebe wärt wenns Wechtigscht fäut?
– What’s life wär wenns Wechtig fäut?
Ich het lieber dich als s Telefon ir Hand
– I’d rather you than s phone ir hand
Bruch dich näbe mir und ned nur zum Büldschirmrand
– Break you näbe me and ned only to Büldschirmrand
Mir sind wiit ewägg vonenand
– I am with ewägg vonenand
Es git niemert, wo so schön umarmet, so wie du
– It git niemert, where so beautiful embraces, just like you
Wenn gspüri endlich wieder dis Härz uf minre Huut?
– When gspüri finally dis Härz uf minre Huut again?
Mir sind wiit wägg vonenand
– I am wiit wägg vonenand
Nur de Mond liit näbe mir
– Only de Mond liit näbe me
Doch do ghörtisch du doch hii
– But do ghörtisch you but hii
Mir sind z wiit wägg vonenand
– I am very happy with wägg vonenand
Ich het lieber dich als s Telefon ir Hand
– I’d rather you than s phone ir hand
Bruch dich näbe mir und ned nur zum Büldschirmrand
– Break you näbe me and ned only to Büldschirmrand
Mir sind wiit wägg vonenand
– I am wiit wägg vonenand
Es git niemert, wo so schön umarmet, so wie du
– It git niemert, where so beautiful embraces, just like you
Wenn gspüri endlich wieder dis Härz uf minre Huut?
– When gspüri finally dis Härz uf minre Huut again?
Mir sind wiit wägg vonenand
– I am wiit wägg vonenand
Wiit, wiit wägg (oh)
– Wiit, wiit wägg (oh)
Sind wiit wägg (uh)
– Are wiit wägg (uh)
Mir sind wiit wägg vonenand
– I am wiit wägg vonenand
Kunz Feat. Co Gfeller – Wiit wägg German Lyrics English Translations









