난 오늘 너의 웃음 속에서
– I’m in your laughter today.
크고 깊은 우울함을 봤어
– I saw a big, deep depression.
웃음으로 감추고 있었지만
– I was hiding it with laughter.
나도 모르게 봤어
– I saw it without knowing.
차라리 울었으면 좋겠어
– I’d rather cry.
그럼 모른척하고 있을게
– Then I’m pretending not to know.
묻지 않고 아무 말 안 하며
– I don’t ask, I don’t say anything.
네 옆에 있을게
– I’ll be next to you.
난 네가 행복했으면 좋겠어
– I want you to be happy.
나 때문이 아니더라도
– Even if it’s not because of me.
난 네가 사랑을 하면 좋겠어
– I want you to love me.
설레어 밤새 잠들지 못하게
– I can’t sleep all night.
난 네가 행복했으면 좋겠어
– I want you to be happy.
나 때문이 아니더라도
– Even if it’s not because of me.
난 네가 사랑을 하면 좋겠어
– I want you to love me.
설레어 밤새 잠들지 못하게
– I can’t sleep all night.
너의 그 모든 슬픔 속에서
– In all that sadness of yours
내 손을 잡고 나와준다면
– If you take my hand and come out.
웃음으로 가득 찬 네 얼굴을
– Your face full of laughter
본다면 좋겠어
– I wish I could see you.
음
– Well
