Hvilken dag er det i dag?
– What day is it today?
Er det mandag? Nej
– Er det mandag? No
Eller er det tirsdag? Nej
– Or er det tirsdag? No
Eller er det onsdag? Nej
– Or er det Wednesday? No
Eller er det torsdag? Nej
– Or er det Thursday? No
Nårh nej, det’ jo
– Nah no, that ‘ well
Freitag
– Freitag
Fuck mand
– Fuck mand
Oven på sådan en lang uge
– Oven on such a lang uge
Så skal man bare hjem
– How to bare hjem
Slappe af
– Slappe af
Tage et karbad
– Tage ET karbad
Drikke en kop te
– Drikke a kop tea
Smide dig i sofaen
– Forge yourself in the sofa
Slappe af
– Slappe af
Nåh nej, for det’ jo
– Well no, for that ‘ well
(SCHLAFEN IST VERBOTEN!)
– (SCHLAFEN IST VERBOTEN!)
Freitag
– Freitag
Freitag
– Freitag
Årh, fuck mand, jeg har et problem
– Ahh, fuck mand, jeg har et problem
I skal hjælpe mig med noget
– In shell HJ lllpe me with noget
For jeg kan ikke huske hvilken dag det er i dag
– For jeg kan ikke huske hvilken dag det er i dag
Kan I hjælpe mig med det?
– Can I help me with that?
Hvilken dag er det i dag? (FREITAG!)
– What day is it today? (FREITAG!)
Jeg kan ikke høre jer! Hvilken dag er det? (FREITAAG!)
– Jeg kan ikke H ller jer! What day is it? (FREITAAG!)
Eins, zwei, Freitag
– Eins, zwei, Freitag
Freitag
– Freitag
(SCHLAFEN IST VERBOTEN!)
– (SCHLAFEN IST VERBOTEN!)
Freitag
– Freitag
