Mauro Scocco – Sarah Swedish Lyrics English Translations

Inga pojkar sover
– No boys sleeping
Hon finns i alla rum
– She’s in every room
I luften hon andas
– In the air she breathes
Hennes kyss på deras mun
– Her kiss on their mouth
De smyger runt hennes port
– They sneak around her gate
Med hennes bild i fickan
– With her picture in her pocket
De är hjältarna i filmen
– They are the heroes of the film
Hon e flickan
– She e the girl
De ropar hennes namn fast ingen hör
– They call out her name though no one hears
Och stjärnorna sjunger i kör
– And the stars sing in chorus

Hon går förbi mitt hus
– She walks by my house
Jag följer varje steg hon tar
– I follow every step she takes
Hon försvinner runt hörnet
– She disappears around the corner
Och sen finns bara längtan kvar
– And then there’s only longing left
De säger att hon lever ensam
– They say she lives alone
Och kanske vill hon ha det så
– And maybe she wants it that way
Men om hon lärde känna mig
– But if she got to know me
Skulle det ändra nåt då?
– Would that change anything?

Jag står i hennes port
– I’m in her gate
Hör hjärtat slå
– Hear the heart beat
Jag går fram till hennes dörr och ringer på
– I’ll walk up to her door and call
Åh, kom ut ikväll
– Oh, come out tonight

Åh, Sarah, kom ut ikväll
– Oh, Sarah, come out tonight
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
– I’ll wait in the corner at 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
– Sarah, you’re more than I understand
Ta på dig jackan, så går vi ut och går
– Put your jacket on, let’s go outside and go

Hon är vild som vinden
– She’s wild like the wind
Hon är varm som en sommarnatt
– She’s hot like a summer night
I hennes ögon glittrar
– In her eyes sparkles
En outtömlig skatt
– An inexhaustible treasure
Det finns inget jag inte skulle göra
– There’s nothing I wouldn’t do
För att ha henne här
– To have her here
Jag tar ner månen och stjärnorna
– I’m taking down the moon and the stars
Jag lovar och svär
– I swear

Jag går fram till hennes dörr och ringer på
– I’ll walk up to her door and call
På andra sidan börjar någon att gå
– On the other side someone starts to walk
Åh, kom ut ikväll
– Oh, come out tonight

Åh Sarah, kom ut ikväll
– Oh Sarah, come out tonight
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
– I’ll wait in the corner at 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
– Sarah, you’re more than I understand
Men ta på dig jackan, så går vi ut och går
– But put on your jacket, and we’ll go out and go

Sarah, kom ut ikväll
– Sarah, come out tonight
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
– I’ll wait in the corner at 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
– Sarah, you’re more than I understand
Men ta på dig jackan, så går vi ut och går
– But put on your jacket, and we’ll go out and go

Kom ut, kom ut, kom ut ikväll
– Come out, come out, come out tonight