Загояться всі рани, розчиниться вся кров
– All the wounds will heal, all the blood will dissolve
Колись мене побачиш ти квітучою, і знов
– When you see me blooming, and again
Я подарую чисте небо і прийде весна
– I will give you a clear sky and spring will come
Колись, коли закінчиться війна
– Someday, when the war will end
Тому що я — Україна
– Because I am Ukraine
Я витримаю біль
– I can handle the pain
Я захищу тебе від куль
– I’ll protect you from bullets
Що в мене цілять звідусіль
– That I’m being targeted from everywhere
Тому що я сильна
– Because I’m strong
Я подолаю все
– I will overcome everything
Бо ти мене в своїх руках несеш
– Because you’re carrying me in your arms
Ви голови поклавши
– You put your heads down
Відправились у сни
– Gone to dreams
Колись назвуть Героями вас
– When Will They Call You Heroes
Ви мої сини
– You are my sons
І зацвіте калина, мов кров червоний мак
– And Viburnum will bloom like blood red poppy
Згадає Батьківщина, яким ти був козак
– The motherland will remember what a Cossack you were
Вірю
– I believe it
З тобою я в наші сили
– With you I am in our power
Свобода в серці як крила
– Freedom in the heart like wings
І мир повернеться знов
– And the world will return again
Знаю
– I know
З тобою я все подолаю
– With you I will overcome everything
Завжди добро перемагає і переможе любов
– Always good wins and love wins
Тому що я — Україна
– Because I am Ukraine
Я витримаю біль
– I can handle the pain
Я захищу тебе від куль
– I’ll protect you from bullets
Що в мене цілять звідусіль
– That I’m being targeted from everywhere
Тому що я сильна
– Because I’m strong
Я подолаю все
– I will overcome everything
Бо ти мене в своїх руках несеш
– Because you’re carrying me in your arms
Наші ангели нас захищають
– Our angels protect us
Від навали і тьми ворогів
– From the invasion and darkness of enemies
Мої крила тебе обіймать
– My wings will embrace you
Мої руки в крові чужаків
– My hands are covered in alien blood
Вони ніж нам встромили у спину
– They stabbed us in the back
Увірвавшись нахабно вночі
– Breaking in brazenly at night
Але стали ми за Україну єдині
– But we have become united for Ukraine
Схрестивши у битві мечі
– Cross swords in battle
Відбудуємо все
– Let’s rebuild everything
Повернуться із далеких країв всі птахи
– All the birds will return from faraway lands
Очі твої мені посміхнуться
– Your eyes will smile at me
Засміються ще знов дітлахи
– The kids will laugh again
Сильна нація, вільна, єдина
– A strong nation, free, United
Мирне небо, щасливе життя
– Peaceful sky, happy life
Ми і є всі твої
– We are all yours
Ми — родина!
– We are a family!
І нехай буде так!
– And so be it!
Буде так!
– It will be like this!
