Papi Hans – Като мен Bulgarian Lyrics English Translations

Съжалявам, късно ли звъня?
– Sorry, did you call late?
Просто пак не мога да заспя
– I just can’t sleep again.
Затвори ако до тебе спи
– Hang up if he’s sleeping next to you
Някой който ще ме замени
– Someone who will replace me.

Разбрах какво е да не чувствам глад
– I know what it’s like not to feel hungry.
Часовника ми да върви назад
– Let the clock go back
Да имам нужда да се нараня
– I need to hurt myself.
Да не мога да заспя
– I can’t sleep

Искам да те питам как (о-о)
– I want to ask you how (o-o)
Мога да обичам пак?
– Can I love again?

И ти ли като мен умираш?
– Are you dying like me?
И ти ли като мен не заспиваш?
– You don’t sleep like me?
И ти ли като мен изстиваш? А-а-а
– Are you getting cold like me? A-a-a

И ти ли като мен се мразиш
– Do you hate yourself like me?
Че някой като мен не можеш да опазиш?
– That someone like me you can’t protect?
Дали си като мен, защото аз се скитам?
– Are you like me because I wander?
Защо те питах? Просто питам
– Why did I ask you? I’m just asking.

Снимките ни да си изтривала?
– Did you delete our photos?
До други мъже да си заспивала?
– Have you slept with other men?
С тях за любов да си говорила?
– Did you talk to them about love?
Защо още не си ми затворила?
– Why haven’t you hung up on me yet?

Дали и ти така не чувстваш глад?
– Don’t you feel hungry too?
Часовникът дали върви назад?
– Is the clock going backwards?
И ти ли искаш да се нараниш?
– You want to hurt yourself, too?
И не можеш да заспиш?
– And you can’t sleep?

Искам да те питам как (о-о)
– I want to ask you how (o-o)
Мога да обичам пак?
– Can I love again?

И ти ли като мен умираш?
– Are you dying like me?
И ти ли като мен не заспиваш?
– You don’t sleep like me?
И ти ли като мен изстиваш? А-а-а
– Are you getting cold like me? A-a-a

И ти ли като мен се мразиш
– Do you hate yourself like me?
Че някой като мен не можеш да опазиш?
– That someone like me you can’t protect?
Дали си като мен, защото аз се скитам?
– Are you like me because I wander?
Защо те питах? Просто питам
– Why did I ask you? I’m just asking.

И ти ли като мен се чудиш
– Do you wonder like me?
Защо до някой друг се будиш?
– Why do you wake up next to someone else?
И ти ли като мен се псуваш
– Do you swear like me?
Че някой друг целуваш?
– That you’re kissing someone else?

И ти ли като мен се чудиш
– Do you wonder like me?
Защо до някой друг се будиш?
– Why do you wake up next to someone else?
И ти ли като мен се псуваш
– Do you swear like me?
Че някой друг целуваш?
– That you’re kissing someone else?

И ти ли като мен умираш?
– Are you dying like me?
И ти ли като мен не заспиваш?
– You don’t sleep like me?
И ти ли като мен изстиваш? А-а-а
– Are you getting cold like me? A-a-a

И ти ли като мен се мразиш
– Do you hate yourself like me?
Че някой като мен не можеш да опазиш?
– That someone like me you can’t protect?
Дали си като мен, защото аз се скитам?
– Are you like me because I wander?
Защо те питах? Просто питам
– Why did I ask you? I’m just asking.