Ringnes-Ronny – Ligga low Swedish Lyrics English Translations

Hela världen stansar, när du står och dansar
– The whole world punches, when you stand and dance
Och du kommer i mot mig
– And you’re coming at me
Du tar bort mina sansar
– You take away my senses
Och alt ting som jag annars har
– And all things that I otherwise have
Och jag dras i mot dig
– And I’m drawn to you

Ingen fasad, och baby ingen romans
– No facade, and baby no romance
Vi kan berätta all ting eller ingenting alls
– We can tell you all things or nothing at all
Vi kan ta det i bilen eller på et hotell
– We can take it in the car or in a hotel
Vi kan ligga för alltid eller bara i kväll
– We can lie forever or just tonight

Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabt, och vi kan göra det slow
– We can do it fast, and we can do it slow
Vi kan ta det på et punkt eller ta det ta det lungt
– We can take it at a point or take it take it easy
Jag kan vara din pimp och du kan vara min hoe
– I can be your pimp and you can be my hoe
Vi kan gassa gassa upp, eller coola coola ner
– We can throttle throttle up, or cool cool down
Vi kan ta en paus, så ligger vi mer
– We can take a break, and we’ll lie more
Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabt, och vi kan göra det slow
– We can do it fast, and we can do it slow

När jag tittar i mot dig
– When I look at you
Och du tittar i mot mig
– And you’re looking at me
Vet jag just vad du vill ha
– Do I know exactly what you want
Kommer du till mig, skal jag komma på dig
– If you come to me, I’ll catch you
Hela natten och hela dagen
– All night and all day

Ingen fasad, och baby ingen romans
– No facade, and baby no romance
Vi kan bеrätta all ting eller ingenting alls
– We can tell you all things or nothing at all
Vi kan ta dеt i bilen eller på et hotell
– We can take it in the car or in a hotel
Vi kan ligga för alltid eller bara i kväll
– We can lie forever or just tonight

Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabt, och vi kan göra det slow
– We can do it fast, and we can do it slow
Vi kan ta det på et punkt eller ta det ta det lungt
– We can take it at a point or take it take it easy
Jag kan vara din pimp och du kan vara min hoe
– I can be your pimp and you can be my hoe
Vi kan gassa gassa upp, eller coola coola ner
– We can throttle throttle up, or cool cool down
Vi kan ta en paus, så ligger vi mer
– We can take a break, and we’ll lie more
Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabbt, och vi kan göra det slow
– We can do it quickly, and we can do it slow

För baby du vet at jag diggar, diggar,
– For baby you know I dig, dig,
Diggar när du dansar på mitt lem
– Digs when you dance on my limb
Och det enda jag förstår at jag vill ha dig med mig hem
– And the only thing I understand is that I want you to come home with me
Vi kan ligga, ligga, ligga helt till klockan blir till fem
– We can lie, lie, lie completely until the clock turns into five
Och ligga, ligga, ligga igen
– And lie, lie, lie again

Ingen fasad, och baby ingen romans
– No facade, and baby no romance
Vi kan berätta all ting eller ingenting alls
– We can tell you all things or nothing at all
Vi kan ta det i bilen eller på et hotell
– We can take it in the car or in a hotel
Vi kan ligga för alltid eller bara i kväll
– We can lie forever or just tonight

Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabt, och vi kan göra det slow
– We can do it fast, and we can do it slow
Vi kan ta det på et punkt eller ta det ta det lungt
– We can take it at a point or take it take it easy
Jag kan vara din pimp och du kan vara min hoe
– I can be your pimp and you can be my hoe
Vi kan gassa gassa upp, eller coola coola ner
– We can throttle throttle up, or cool cool down
Vi kan ta en paus, så ligger vi mer
– We can take a break, and we’ll lie more
Vi kan ligga ligga high, och ligga ligga low
– We can lie lying high, and lie lying low
Vi kan göra det snabbt, och vi kan göra det slow
– We can do it quickly, and we can do it slow

För baby du vet at jag diggar, diggar,
– For baby you know I dig, dig,
Diggar när du dansar på mitt lem
– Digs when you dance on my limb
Och det enda jag förstår at jag vill ha dig med mig hem
– And the only thing I understand is that I want you to come home with me
Vi kan ligga, ligga, ligga helt till klockan blir till fem
– We can lie, lie, lie completely until the clock turns into five
Och ligga, ligga, ligga igen
– And lie, lie, lie again