Utha Likumahuwa – Sesaat Kau Hadir Indonesian Lyrics English Translations

Engkau datang
– You came
Ketika aku jatuh bangun dan jatuh
– When I get up and fall
Dalam langkah menyusuri kehidupanku yang kelam
– In a step down my dark life
Dan hampir-hampirku tak dapat melangkah lagi
– And I almost couldn’t step any more

Dirimu hadir
– Yourself present
Bagaikan sinar menerangi jalanku
– Like a light illuminating my path
Kau tunjukkan arah mana yang kini harus kutempuh
– You show me which direction I should take now
Agar diriku kutak sesat lagi seperti dulu
– So that I will not be lost again as before

Bersama bayanganmu kasih
– With your shadow of love
Seakan-akan kuterjaga dari mimpi-mimpi
– As if I were keeping from dreams
Dari kehidupan yang semu dan melenakanku
– From a false life and melenakanku
Membuat kuterlupa akan segala-galanya
– Make me forget everything

Hari ini hari ini
– Today Today
Aku mencoba berdiri dan melangkah lagi
– I tried to stand up and step again
Bila esok sinar mentari pagi kan bersinar lagi
– When tomorrow morning sunlight will shine again
Aku kan menuju cita-cita yang pasti
– I’m going towards a definite goal

Pa-papa-pa ra-ya
– PA-papa – pa ra-ya
Pa-papa-pa ra-ya
– PA-papa – pa ra-ya
Pa ra-ra-ra
– Pa ra-ra-ra

Pa-papa-pa ra-ya
– PA-papa – pa ra-ya
Pa-papa-pa ra-ya
– PA-papa – pa ra-ya
Pa ra-ra-ra
– Pa ra-ra-ra

Dirimu hadir
– Yourself present
Bagaikan sinar menerangi jalanku
– Like a light illuminating my path
Kau tunjukkan arah mana yang kini harus kutempuh
– You show me which direction I should take now
Agar diriku tak sesat lagi seperti dulu
– So that I am not lost again as before

Bersama bayanganmu kasih
– With your shadow of love
Seakan-akan kuterjaga dari mimpi-mimpi
– As if I were keeping from dreams
Dari kehidupan yang semu dan melenakanku
– From a false life and melenakanku
Membuat kuterlupa akan segala-galanya
– Make me forget everything

Hari ini hari ini
– Today Today
Aku mencoba berdiri dan melangkah lagi
– I tried to stand up and step again
Bila esok sinar mentari pagi kan bersinar lagi
– When tomorrow morning sunlight will shine again
Aku kan menuju cita-cita yang pasti
– I’m going towards a definite goal
Yang pasti
– For sure
Yang pasti
– For sure