Home / EO / Dermot Kennedy – Kiss Me La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Dermot Kennedy – Kiss Me La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

If we could take a photo, eternalize this moment
– Se ni povus fari foton, eternigu ĉi tiun momenton
For the days when I don’t believe
– Dum la tagoj, kiam mi ne kredas
When our love gets stolen ’cause there’s no exception
– Kiam nia amo estas ŝtelita, ne estas escepto
And I know time will take you far from me
– Kaj mi scias ke la tempo malproksimigos vin de mi

Let this night invade my lungs
– Lasu ĉi tiun nokton invadi miajn pulmojn
You’re all I wanna breathe
– Vi estas ĉio kion mi volas spiri
Right beside the lake
– Apud la lago
I burn for you, you burn for me
– Mi brulas por vi, vi brulas por mi

So kiss me the way that you would
– Kisu min kiel vi volas
If we die tonight
– Se ni mortos hodiaŭ vespere
Hold me the way that you would
– Tenu min kiel vi volas
For the final time
– Por la lasta fojo
Whatever may come, somewhere deep inside
– Kio ajn povas veni, ie profunde interne
There’s always this version of you and I
– Estas ĉiam ĉi tiu versio de vi kaj mi
So just kiss me the way that you would
– Kisu min tiel, kiel vi volas
If we die tonight, if we die tonight
– Se ni mortos ĉi-nokte, se ni mortos ĉi-vespere

All our deepest secrets, all the darkest moments
– Ĉiuj niaj plej profundaj sekretoj, ĉiuj plej malhelaj momentoj
Oh, I promise they’ll be safe with me
– Mi promesas, ke vi estos sekura kun mi
We’ve all been broken, there’s no exception
– Ni ĉiuj estis rompitaj, ne ekzistas escepto
But you carry it so gracefully
– Sed vi portas ĝin tiel gracie

Let this night invade my lungs
– Lasu ĉi tiun nokton invadi miajn pulmojn
You’re all I want to breathe
– Vi estas ĉio kion mi volas spiri
Right beside the lake
– Apud la lago
I burn for you, you burn for me
– Mi brulas por vi, vi brulas por mi

So kiss me the way that you would
– Kisu min kiel vi volas
If we die tonight
– Se ni mortos hodiaŭ vespere
Hold me the way that you would
– Tenu min kiel vi volas
For the final time
– Por la lasta fojo
Whatever may come, somewhere deep inside
– Kio ajn povas veni, ie profunde interne
There’s always this version of you and I
– Estas ĉiam ĉi tiu versio de vi kaj mi
So just kiss me the way that you would
– Kisu min tiel, kiel vi volas
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– Se ni mortas ĉi-vespere, se ni mortas ĉi-vespere, jes

So I let this night in my lungs
– Do mi lasis ĉi tiun nokton en miaj pulmoj
You’re all that I wanna breathe
– Vi estas ĉio kion mi volas spiri
Right beside you down at the lake
– Apud vi ĉe la lago
I’ll burn for you, burn for me
– Mi brulas por vi, brulas por mi

So kiss me the way that you would
– Kisu min kiel vi volas
If we die tonight
– Se ni mortos hodiaŭ vespere
And hold me the way that you would
– Kaj teni min la vojo ke vi volus
For the final time, yeah
– Por la lasta fojo, jes
Whatever may come, somewhere deep inside
– Kio ajn povas veni, ie profunde interne
There’s always this version of you and I
– Estas ĉiam ĉi tiu versio de vi kaj mi
So just kiss me the way that you would
– Kisu min tiel, kiel vi volas
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– Se ni mortas ĉi-vespere, se ni mortas ĉi-vespere, jes

If we die tonight, yeah
– Se ni mortos ĉi-vespere, jes
If we die tonight, yeah
– Se ni mortos ĉi-vespere, jes


Dermot Kennedy
Etiketlendi: