Videoklipo
Kantoteksto
To tell me you need me
– Por diri ke vi bezonas min
Hold my hand, everything will be okay
– Tenu mian manon, ĉio estos en ordo
I heard from the heavens that clouds have been gray
– Mi aŭdis el la ĉielo ke nuboj griziĝis
Pull me close, wrap me in your aching arms
– Tiru min proksime, envolvu min en viajn dolorajn brakojn
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– Mi vidas, ke vi doloras, kial vi daŭris tiel longe
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– Diru al mi, ĉu vi bezonas min? Mi vidas ke vi sangas
You don’t need to show me again
– Vi ne bezonas montri min denove
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Sed se vi decidos, mi rajdos en ĉi tiu vivo kun vi
I won’t let go ’til the end
– Mi ne lasos ĝis la fin’
So, cry tonight
– Ploru ĉi-nokte
But don’t you let go of my hand
– Sed vi ne forlasu mian manon
You can cry every last tear
– Vi povas plori ĉiun lastan larmon
I won’t leave ’til I understand
– Mi ne foriros ĝis mi komprenos
Promise me, just hold my hand
– Promesu al mi, nur tenu mian manon
Raise your head, look into my wishful eyes
– Levu vian kapon, rigardu miajn dezirajn okulojn
That fear that’s inside you will lift, give it time
– Tiu timo, kiu estas interne, vi levos, donos al ĝi tempon
I can see everything you’re blind to now
– Mi povas vidi ĉion ke vi estas blinda ĝis nun
Your prayers will be answered, let God whisper how
– Viaj preĝoj estos responditaj, Dio flustru kiel
To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– Por diri al mi, ke vi bezonas min, mi vidas, ke vi sangas
You don’t need to show me again
– Vi ne bezonas montri min denove
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Sed se vi decidos, mi rajdos en ĉi tiu vivo kun vi
I won’t let go ’til the end
– Mi ne lasos ĝis la fin’
So, cry tonight
– Ploru ĉi-nokte
But don’t you let go of my hand
– Sed vi ne forlasu mian manon
You can cry every last tear
– Vi povas plori ĉiun lastan larmon
I won’t leave ’til I understand
– Mi ne foriros ĝis mi komprenos
Promise you’ll just hold my hand
– Promesu al mi, ke vi tenos mian manon
Hold my hand, hold my-
– Tenu mian manon, tenu mian manon.-
Hold my hand, my hand
– Tenu mian manon, mia mano
I’ll be right here, hold my hand
– Mi estos ĉi tie, tenu mian manon
Hold my hand, hold my-
– Tenu mian manon, tenu mian manon.-
Hold my hand, my hand
– Tenu mian manon, mia mano
I’ll be right here, hold my hand
– Mi estos ĉi tie, tenu mian manon
I know you’re scared and your pain is imperfect
– Mi scias ke vi timas kaj via doloro estas neperfekta
But don’t you give up on yourself
– Sed ĉu vi ne rezignas pri vi mem
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– Mi aŭdis rakonton, knabinon, ŝi iam diris al mi
That I would be happy again
– Ke mi estus feliĉa denove
Hold my hand, yeah
– Tenu mian manon, jes
Hold my hand, oh yeah
– Tenu mian manon, ho jes
Hold my hand, hold my hand
– Tenu mian manon, tenu mian manon
Hold my hand, hold my hand
– Tenu mian manon, tenu mian manon
Hold my hand
– Tenu mian manon
I heard from the heavens
– Mi aŭdis el la ĉielo
