Videoklipo
Kantoteksto
Love you like a brother
– Mi amas vin kiel fraton
Treat you like a friend
– Traktu vin kiel amikon
Respect you like a lover
– Respektu vin kiel amanton
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Se vi estos la mono, mi estos la kaŭĉuka rubando
You be the match, I will be a fuse, boom
– Vi estos la matĉo, mi estos fuzeo, eksplodo
Painter, baby, you could be the muse
– Pentristo, bebo, vi povus esti la muzo
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Mi estas la raportisto, bebo, vi povus esti la novaĵo
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Ĉar vi estas la cigaredo kaj mi estas la fumanto
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Ni levas la veton ‘ ĉar vi estas ŝercisto
Checked off, you are the chalk
– Kontrolis, vi estas la kreto
And I could be the blackboard
– Kaj mi povus esti la nigra tabulo
You can be the talk and I can be the walk
– Vi povas esti la parolado kaj mi povas esti la promeno
Even when the sky comes falling
– Eĉ kiam la ĉielo falas
Even when the sun don’t shine
– Eĉ kiam la suno ne brilas
I got faith in you and I
– Mi havas fidon al vi kaj mi
So put your pretty little hand in mine
– Do metu vian belan maneton en la mian
Even when we’re down to the wire, babe
– Eĉ kiam ni estas malsupren al la drato, bebo
Even when it’s do or die
– Eĉ kiam ĝi faras aŭ mortas
We can do it, baby, simple and plain
– Ni povas fari ĝin, bebo, simpla kaj simpla
‘Cause this love is a sure thing
– Ĉar ĉi tiu amo estas certa afero
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could bet that, never gotta sweat that
– Vi povus veti tion, neniam gotta ŝvito tio
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Vi povus esti la amanto, mi estos la batalanto, bebo
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Se mi estas la malakra, vi povus esti la pli malpeza, bebo
Fire it up
– Fajrigu ĝin
Writer, baby, you could be the quote
– Verkisto, bebo, vi povus esti la citaĵo
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Se mi estas la lirika, bebo, vi povus esti la noto
Record that
– Registri tion
Saint, I’m a sinner
– Sanktulo, mi estas pekulo
Prize, I’m a winner and it’s you
– Premio, mi estas gajninto kaj ĝi estas vi
What did I do to deserve that?
– Kion mi faris por meriti tion?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Papero, bebo, mi estos la plumo
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Mi diris, ke mi estas tiu, ĉar vi estas dekjara
Real and not pretend
– Reala kaj ne ŝajnigi
Even when the sky comes falling
– Eĉ kiam la ĉielo falas
Even when the sun don’t shine
– Eĉ kiam la suno ne brilas
I got faith in you and I
– Mi havas fidon al vi kaj mi
So put your pretty little hand in mine
– Do metu vian belan maneton en la mian
Even when we’re down to the wire, babe
– Eĉ kiam ni estas malsupren al la drato, bebo
Even when it’s do or die
– Eĉ kiam ĝi faras aŭ mortas
We can do it, baby, simple and plain
– Ni povas fari ĝin, bebo, simpla kaj simpla
‘Cause this love is a sure thing
– Ĉar ĉi tiu amo estas certa afero
Now rock with me, babe
– Nun roko kun mi, babe
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Lasu min teni vin en miaj brakoj, parolu kun mi, bebo, jes
Now rock with me, babe
– Nun roko kun mi, babe
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Lasu min teni vin en miaj brakoj, parolu kun mi, bebo, jes
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Ĉi tiu amo, inter vi kaj mi, tiel simpla kiel torto, bebo
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– Ĝi estas tia certa afero, ĝi estas tia certa afero
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Ĉu tio estas certa afero? Jes-jes
Even when the sky comes falling
– Eĉ kiam la ĉielo falas
Even when the sun don’t shine
– Eĉ kiam la suno ne brilas
I got faith in you and I
– Mi havas fidon al vi kaj mi
So put your pretty little hand in mine
– Do metu vian belan maneton en la mian
Even when we’re down to the wire, babe
– Eĉ kiam ni estas malsupren al la drato, bebo
Even when it’s do or die
– Eĉ kiam ĝi faras aŭ mortas
We can do it, baby, simple and plain
– Ni povas fari ĝin, bebo, simpla kaj simpla
‘Cause this love is a sure thing
– Ĉar ĉi tiu amo estas certa afero
Love you like a brother
– Mi amas vin kiel fraton
Treat you like a friend
– Traktu vin kiel amikon
Respect you like a lover
– Respektu vin kiel amanton
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
