Videoklipo
Kantoteksto
Now this one’s dedicated to all the youths
– Nun ĉi tiu estas dediĉita al ĉiuj junuloj
Who want to say nice things to all them girls
– Kiu volas diri belajn aferojn al ĉiuj knabinoj
Treat her like diamonds and pearls
– Traktu ŝin kiel diamantojn kaj perlojn
Dedicated to all the girls around the world
– Dediĉita al ĉiuj knabinoj ĉirkaŭ la mondo
Now this is Rayvon and Shaggy with a combination you can’t miss
– Nun ĉi Tio estas Raivon kaj Vilulo kun kombinaĵo kiun vi ne povas m altrafi
Flip this one ‘pon the musical disc
– Flip this one ‘ pon la muzika disko
Well
– Nu
Ah, ah, ah, wah, wah, wah
– Ha, ha, ha, va, va, va
Girl, you’re my angel
– Knabino, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Closer than my peeps you are to me, baby
– Pli proksima ol miaj peeps vi estas al mi, bebo
Shorty, you’re my angel
– Mallonge, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Girl, you’re my friend
– Knabino, vi estas mia amiko
When I’m in need, lady
– Kiam mi estas en bezono, sinjorino
Life is one big party when you’re still young
– La vivo estas granda festo kiam vi estas ankoraŭ juna
But who’s gonna have your back when it’s all done (Yeah)
– Sed kiu havos vian dorson kiam ĉio finiĝos (Jes)
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Ĉio bonas kiam vi estas malgranda, vi havas puran amuzon
Can’t be a fool, son, what about the long run?
– Ne povas esti stultulo, filo, kio pri la longa kuro?
Looking back shorty always ah mention
– Rigardante malantaŭen mallonge ĉiam ah mencio
Said me not giving her much attention (Yeah)
– Diris, ke mi ne donas al ŝi multe da atento (Jes)
She was there through my incarceration
– Ŝi estis tie dum mia malliberigo
I wanna show the nation my appreciation
– Mi volas montri al la nacio mian aprezon
Girl, you’re my angel
– Knabino, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Closer than my peeps you are to me, baby
– Pli proksima ol miaj peeps vi estas al mi, bebo
Shorty, you’re my angel
– Mallonge, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Girl, you’re my friend
– Knabino, vi estas mia amiko
When I’m in need, lady
– Kiam mi estas en bezono, sinjorino
You’re a queen and that’s how you should be treated (Ah)
– Vi estas reĝino kaj tiel vi devas esti traktata (Ah)
Though you never get the lovin’ that you needed (Yah)
– Kvankam vi neniam ricevas la amon, kiun vi bezonis (Jes)
Could have left, but I called and you heeded
– Povus esti foririnta, sed mi vokis kaj vi atentis
Begged and I pleaded, mission completed
– Petegis kaj mi petegis, misio kompletigita
Mama said that I and I dissed the program
– Panjo diris ke mi kaj mi malŝatis la programon
Not the type to mess around with her emotion
– Ne la tipo por fuŝi kun ŝia emocio
But the feeling that I have for you is so strong
– Sed la sento, kiun mi havas por vi, estas tiel forta
Been together so long
– Estis kune tiel longe
And this could never be wrong
– Kaj ĉi tio neniam povus esti malĝusta
Girl, you’re my angel
– Knabino, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel (Ah)
– Vi estas mia kara anĝelo (Ah)
Closer than my peeps you are to me, baby (Tell her, tell her)
– Pli proksima ol miaj peeps vi estas al mi, bebo (Diru al ŝi, diru al ŝi)
Shorty, you’re my angel
– Mallonge, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Girl, you’re my friend
– Knabino, vi estas mia amiko
When I’m in need, lady (Uh, uh)
– Kiam mi estas en bezono, sinjorino (Uh, uh)
Girl, in spite of my behavior
– Knabino, malgraŭ mia konduto
Said I’m your savior
– Diris mi estas via savanto
(You must be sent from up above)
– (Vi devas esti sendita de supre)
And you appear to me so tender
– Kaj vi ŝajnas al mi tiel tenera
Say girl I surrender
– Diru knabino mi kapitulacas
(Thanks for giving me your love)
– (Dankon pro via amo)
Girl, in spite of my behavior
– Knabino, malgraŭ mia konduto
Well, you ah mi savior
– Nu, vi ah mi savanto
(You must be sent from up above)
– (Vi devas esti sendita de supre)
And you appear to me so tender
– Kaj vi ŝajnas al mi tiel tenera
Well, girl I surrender
– Nu, knabino mi kapitulacas
(Said, thanks for giving me your love)
– (Dankon pro via amo)
Now life is one big party when you’re still young
– Nun la vivo estas unu granda festo kiam vi estas ankoraŭ juna
And who’s gonna have your back when it’s all done
– Kaj kiu havos vian dorson kiam ĉio finiĝos
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Ĉio bonas kiam vi estas malgranda, vi havas puran amuzon
Can’t be a fool, son, what about the long run? (Yeah)
– Ne povas esti stultulo, filo, kio pri la longa kuro? (Jes)
Looking back shorty always ah mention
– Rigardante malantaŭen mallonge ĉiam ah mencio
Said, me not giving her much attention
– Diris, ke mi ne donas al ŝi multe da atento
She was there through my incarceration
– Ŝi estis tie dum mia malliberigo
I wanna show the nation my appreciation
– Mi volas montri al la nacio mian aprezon
Girl, you’re my angel
– Knabino, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Closer than my peeps you are to me, baby
– Pli proksima ol miaj peeps vi estas al mi, bebo
Shorty, you’re my angel
– Mallonge, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Girl, you’re my friend
– Knabino, vi estas mia amiko
When I’m in need, lady
– Kiam mi estas en bezono, sinjorino
Girl, you’re my angel
– Knabino, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Closer than my peeps you are to me, baby
– Pli proksima ol miaj peeps vi estas al mi, bebo
Shorty, you’re my angel
– Mallonge, vi estas mia anĝelo
You’re my darling angel
– Vi estas mia kara anĝelo
Girl, you’re my friend
– Knabino, vi estas mia amiko
When I’m in need, lady
– Kiam mi estas en bezono, sinjorino
