Home / EO / SZA – Open Arms (feat. Travis Scott) La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

SZA – Open Arms (feat. Travis Scott) La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

When you do your best you ca-, I done told you
– Kiam vi faras vian plej bonan vi ca -, mi faris diris al vi
When you do your best, hell, that’s all you can do
– Kiam vi faras vian plej bonan, infero, tio estas ĉio, kion vi povas fari
You and me and anybody else
– Vi kaj mi kaj iu ajn alia
So they always start talkin’
– Do ili ĉiam komencas paroli’

I’m runnin’ away from where I’m from
– Mi forkuras de kie mi estas
Never can stay with no one
– Neniam povas resti kun neniu
Lovin’ you almost feels like somethin’
– Amante vin preskaŭ sentas ion
When no one’s around me
– Kiam neniu estas ĉirkaŭ mi
You lost and found me
– Vi perdis kaj trovis min
I was surrounded
– Mi estis ĉirkaŭita

With open, open, open, open arms (ooh)
– Kun malfermitaj, malfermitaj, malfermitaj, malfermitaj brakoj (ooh)
Open arms, you give me open
– Malfermu brakojn, vi malfermu min
I’m so devoted
– Mi estas tiom sindona
You keep me open (ooh), open arms
– Vi tenas min malfermita (ooh), malfermitaj brakoj
I’m so devoted to you, to you, to you
– Mi estas tiom sindona al vi, al vi, al vi

Spent your life bein’ hopeless
– Pasigis vian vivon senespera
Chokin’ on insecurity
– Ĉokin ‘ sur malsekureco
I know, oh, this is bad
– Mi scias, ho, ĉi tio estas malbona
But, please, put a leash on me anyway
– Sed, mi petas, metu ŝnuron sur min ĉiuokaze
Who needs self-esteem anyway?
– Kiu bezonas memestimon ĉiuokaze?
I hate myself to make you stay
– Mi malamas min por ke vi restu
Push me away, I’ll be right here
– Forpuŝu min, mi estos ĉi tie

With open, open, open, open arms (ooh)
– Kun malfermitaj, malfermitaj, malfermitaj, malfermitaj brakoj (ooh)
Open arms, you give me open
– Malfermu brakojn, vi malfermu min
I’m so devoted
– Mi estas tiom sindona
You keep me open (ooh), open arms
– Vi tenas min malfermita (ooh), malfermitaj brakoj
I’m so devoted to you (ooh), to you, to you
– Mi estas tiel sindona al vi (ooh), al vi, al vi

No matter what come between us, yeah, I decided (ayy)
– Ne gravas kio okazas inter ni, jes, mi decidis (jes)
I’m forever ridin’ (ride), you’re forever guidin’ (ayy)
– Mi ĉiam rajdas, vi ĉiam gvidas.
Pull up on an opp, hit his curve up, slidin’ (brr)
– Tiru supren sur opp, batu lian kurbon supren, glitante ‘(brr)
Notice when you mad, ain’t no words, just silence (ooh)
– Rimarku, kiam vi frenezas, ne estas vortoj, nur silento (ooh)
You my favorite color, now you seein’ every shade of me
– Vi estas mia plej ŝatata koloro, nun vi vidas ĉiun ombron de mi
You say that I’m trippin’, I hit back like, “Where you takin’ me?”
– Vi diras, ke mi estas trippin’, mi rebatis kiel, ” Kie vi prenas min?”
Locked in for life, on God, no replacin’ me
– Enŝlosita por la vivo, Sur Dio, neniu anstataŭas min
Consequences, repercussions, karma keep on changin’ me (ooh yeah)
– Konsekvencoj, sekvoj, karmo daŭre ŝanĝas min (ooh jes)

For you I trust, face card, valid ID (ooh)
– Por vi mi fidas, vizaĝa karto, valida ID (ooh)
C’est la vie, go to Paris, it ain’t five-star, it ain’t me
– C’est la vie, iru Al Parizo, ĝi ne estas kvin-stela, ĝi ne estas mi
Over-solid, keep it concrete (ah), I’ma bet it on your whole fee
– Tro solida, konservu ĝin konkreta (ah) ,mi vetas ĝin je via tuta kotizo
Just don’t switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (ah)
– Nur ne ŝanĝu flankojn, mi povus aĉeti pecon, vian pojnon AP (ah)
Through the ups and downs and all the heat
– Tra la altiĝoj kaj malsupreniroj kaj la tuta varmego
Take a turn and tell you what it be
– Turnu vin kaj diru al vi, kio ĝi estas
Backshots make you feel relief, anythin’, just don’t you ever leave
– Malantaŭaj pafoj igas vin senti trankvilon, io ajn, nur ĉu vi neniam foriras

I guess I gotta go (ooh)
– Mi supozas, ke mi devas iri (ooh)
I guess it’s time to go
– Mi supozas ke estas tempo por iri
I gotta let you go
– Mi devas lasi vin iri
(I’m so devoted)
– (Mi estas tiom sindonema)
You keep me open (ooh) Gotta let you go, gotta let you go
– Vi tenas min malfermita (ooh) Devas lasi vin iri, devas lasi vin iri
I gotta let you go, I must
– Mi devas lasi vin iri, mi devas
You the only one that’s holdin’ me down (ooh)
– Vi estas la sola, kiu tenas min malsupren (ooh)
You the only, only one holdin’ me down (ooh, only one)
– Vi la sola, nur unu tenanta min malsupren (ooh, nur unu)
‘Cause you the only one that’s holdin’ me down
– Ĉar vi estas la sola, kiu tenas min malsupren


SZA
Etiketlendi: