Videoklipo
Kantoteksto
I don’t know what you’re looking for
– Mi ne scias kion vi serĉas
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Vi ne trovis ĝin bebo, tio estas certa
You rip me up, you spread me all around
– Vi disŝiras min, vi disvastigas min ĉirkaŭe
In the dust of the dead of time
– En la polvo de la mortintoj de la tempo
And this is not a case of lust, you see
– Kaj ĉi tio ne estas kazo de volupto, vi vidas
It’s not a matter of you versus me
– Ne temas pri vi kontraŭ mi
It’s fine the way you want me on your own
– Estas bone kiel vi volas min memstare
But in the end it’s always me alone
– Sed finfine ĉiam estas mi sola
And I’m losing my favorite game
– Kaj mi perdas mian plej ŝatatan ludon
You’re losing your mind again
– Vi denove perdas vian menson
I’m losing my baby
– Mi perdas mian bebon
Losing my favorite game
– Perdi mian plej ŝatatan ludon
I only know what I’ve been working for
– Mi nur scias por kio mi laboris
Another you so I could love you more
– Alia vi do mi povus ami vin pli
I really thought that I could take you there
– Mi vere pensis ke mi povus konduki vin tien
But my experiment is not getting us anywhere
– Sed mia eksperimento ne atingas nin ie ajn
I had a vision I could turn you right
– Mi havis vizion mi povus turni vin dekstren
A stupid mission and a legal fight
– Stulta misio kaj jura batalo
I should have seen it when my hope was new
– Mi devintus vidi ĝin kiam mia espero estis nova
My heart is black and my body is blue
– Mia koro estas nigra kaj mia korpo estas blua
And I’m losing my favorite game
– Kaj mi perdas mian plej ŝatatan ludon
You’re losing your mind again
– Vi denove perdas vian menson
I’m losing my favorite game
– Mi perdas mian plej ŝatatan ludon
You’re losing your mind again
– Vi denove perdas vian menson
I’m losing my baby
– Mi perdas mian bebon
Losing my favorite game
– Perdi mian plej ŝatatan ludon
I’m losing my favorite game
– Mi perdas mian plej ŝatatan ludon
You’re losing your mind again
– Vi denove perdas vian menson
I’ve tried
– Mi provis
I’ve tried
– Mi provis
But you’re still the same
– Sed vi ankoraŭ estas la sama
I’m losing my baby
– Mi perdas mian bebon
You’re losing a savior and a saint
– Vi perdas savanton kaj sanktulon
