Videoclip
Lírica
Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
– Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
– Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
From Bamenda, it’s Libianca
– De Bamenda, es Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a beat)
– Oh-oh (a-yo, mago, hiciste un ritmo)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (oh-oh)
– He estado bebiendo más alcohol durante los últimos cinco días (oh-oh)
Did you check on me?
– ¿Me revisaste?
But, did you look for me? (Mhm)
– Pero, ¿me buscaste? (Mhm)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entré en la habitación, los ojos están rojos y no fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?) Did you check on me?
– ¿Me revisaste? (¿Me revisaste?) ¿Me revisaste?
Now, did you notice me? (Did you notice me now?)
– ¿Me notaste? (¿Me notaste ahora?)
In bed, but my mind stay wondering
– En la cama, pero mi mente se queda preguntándose
Overthinking, but I’d rather be sleeping
– Pensando demasiado, pero prefiero estar durmiendo
Grab a drink, I need escape now
– Toma un trago, necesito escapar ahora
Two, four, seven, I be in the state now
– Dos, cuatro, siete, ahora estoy en el estado
But I can no longer depend on it
– Pero ya no puedo depender de ello
I become my own worst enemy
– Me convierto en mi peor enemigo
I don dey question my own sanity
– No cuestiono mi propia cordura
Waiting to be saved
– Esperando ser salvados
But, I’d rather be alone than to have fake friend (huh)
– Pero, prefiero estar solo que tener un amigo falso (eh)
To check on me (ayy)
– Para comprobar en mí (ayy)
Won’t let them get to me
– No dejaré que me alcancen
I’m just tired, not tryna be lazy ’cause I got a lot
– Solo estoy cansado, no intento ser perezoso porque tengo mucho
That I’ve been dealing with (that I’ve been dealing with)
– Con lo que he estado lidiando (con lo que he estado lidiando)
I know you understand, I know you understand
– Sé que lo entiendes, sé que lo entiendes
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– He estado bebiendo más alcohol durante los últimos cinco días
Did you check on me?
– ¿Me revisaste?
Now, did you look for me? (Yeah)
– ¿Me buscaste? (Sí)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entré en la habitación, los ojos están rojos y no fumo banga
Did you check on me? Did you check on me? (Oh, oh)
– ¿Me revisaste? ¿Me revisaste? (Oh, oh)
Now, did you notice me?
– ¿Me notaste?
Oh, Holy Father
– Santo Padre
Oh, Holy Father, dey try to hold myself
– Santo Padre, trato de contenerme
I say make you no leave me diko
– Yo digo que no me dejes diko
Oh-oh, don’t let go
– Oh-oh, no lo dejes ir
Nine to five, nine to five, bebe
– Nueve a cinco, nueve a cinco, bebe
I’m the one, you say I’m the one, okay
– Yo soy el único, tú dices que soy el único, está bien
Time to time, dey check on me, bebe
– De vez en cuando, me miran, bebe
Once a while, ’cause I’ve been drinking more alcohol
– Una vez por un tiempo, porque he estado bebiendo más alcohol
So, I don’t give a fuck
– Así que, me importa un carajo
‘Cause I’m always by myself
– Porque siempre estoy solo
I don’t really need your help
– Realmente no necesito tu ayuda
Yes, I smoke weed (yeah), I can’t find peace (mhm)
– Sí, fumo hierba (sí), no puedo encontrar la paz (mhm)
I stay hungry (mhm), don’t need munchies (mhm)
– Me quedo con hambre (mhm), no necesito bocadillos (mhm)
See this vibe, oh, cannot force it
– Ver este ambiente, oh, no se puede forzar
Cannot force it, oh-oh
– No se puede forzar, oh-oh
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– He estado bebiendo más alcohol durante los últimos cinco días
Did you check on me?
– ¿Me revisaste?
Now, did you look for me? (Yeah)
– ¿Me buscaste? (Sí)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entré en la habitación, los ojos están rojos y no fumo banga
Did you check on me? Did you check on me?
– ¿Me revisaste? ¿Me revisaste?
Now, did you notice me? (Yeah)
– ¿Me notaste? (Sí)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– He estado bebiendo más alcohol durante los últimos cinco días
Did you check on me?
– ¿Me revisaste?
Now, did you look for me? (Oh)
– ¿Me buscaste? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t smoke banga)
– Entré en la habitación, los ojos están rojos (y no fumo banga)
And I don’t smoke banga (and I don’t)
– Y no fumo banga (y no lo hago)
Did you check on me? Did you check on me?
– ¿Me revisaste? ¿Me revisaste?
Now, did you notice me?
– ¿Me notaste?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– He estado bebiendo más alcohol durante los últimos cinco días
Did you check on me
– ¿Me revisaste?
