videoklipp
Sõnu
You’re a mean one, Mr. Grinch
– Sa oled õel, hr Grinch
You really are a heel
– Sa oled tõesti kand
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– Sa oled kaisukas nagu kaktus, sa oled võluv nagu angerjas, hr Grinch
You’re a bad banana with a greasy black peel
– Sa oled halb banaan rasvase musta koorega
You’re a monster, Mr. Grinch
– Sa oled koletis, hr Grinch
Your heart’s an empty hole
– Su süda on tühi auk
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– Teie aju on ämblikke täis, teie hinges on küüslauk, hr Grinch
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– Ma ei puudutaks sind kolmekümne üheksa ja poole jala vardaga
You’re a vile one, Mr. Grinch
– Sa oled alatu, hr Grinch
You have termites in your smile
– Teie naeratuses on termiidid
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– Teil on kogu merehaiguse krokodilli õrn magusus, hr Grinch
Given a choice between the two of you
– Antud valik teie kahe vahel
I’d take the seasick crocodile
– Ma võtaks merehaige krokodill
You’re a foul one, Mr. Grinch
– Sa oled vastik, hr Grinch
You’re a nasty-wasty skunk
– Sa oled vastik-wasty skunk
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– Teie süda on täis pesemata sokke, teie hing on täis rämpsu, hr Grinch
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– Kolm sõna, mis teid kõige paremini kirjeldavad, on järgmised ja ma tsiteerin: ” haise, haise, haise”
You’re a rotter, Mr. Grinch
– Sa oled rotter, hr Grinch
You’re the king of sinful sots
– Sa oled patuste sotside kuningas
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– Teie süda on surnud tomat, millel on hallitanud lillad laigud, hr Grinch
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– Teie hing on kohutav prügihunnik, mis on täis kõige häbiväärsemat valikut taunitavat prügi, mida on võimalik ette kujutada
Mangled up in tangled up knots
– Moonutatud üles sassis üles sõlme
You nauseate me, Mr. Grinch
– Sa iiveldad mind, hr Grinch
With a nauseous super “naus”
– Mis iiveldab super ” naus”
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– Sa oled kõver jerky džoki ja sõidad kõver hoss, hr Grinch
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– Sa oled kolmekorruseline hapukapsa ja kärnkonna võileib
With arsenic sauce
– Arseenikastmega
