Home / FI / The Weeknd – Reminder Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

The Weeknd – Reminder Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Record man play my song on the radio
– Record man play my song on the radio
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– Olet liian kiireinen etsiessäsi sinisilmäistä sielua.
I let my black hair grow and my weed smoke
– Annan mustan tukkani kasvaa ja ruohoni savuta
And I swear too much on the regular
– Ja kiroilen liikaa tavallisille
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– Me annamme hittien lentää, me annamme sen mennä
If it ain’t XO then it gotta go
– Jos se ei ole Försti, sen on mentävä.
I just won a new award for a kids show
– Voitin juuri uuden palkinnon lastenohjelmasta.
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– Puhut naamasta, joka turruttaa kokaiinipussin

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– Mä oon niinku, jumalauta, ämmä, mä en oo mikään Teinivalinta
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– Jumalauta, ämmä. en ole valkaisuainepoika.
Whip game, make a nigga understand though
– Whip game, make a nigga understand though
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
– Paina kaasua niin kovaa, että se pyörii
All my niggas blew up like a propane
– Kaikki neekerini räjähtivät kuin propaani
All these R&B niggas be so lame
– All these R & B niggas be so lame
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)

You know me, know me
– Tunnet minut, tunnet minut
You know, man, know, man, know, man
– Tiedätkö, mies, tiedä, mies, tiedä, mies
You know me, know me, know me
– Tunnet minut, tunnet minut, tunnet minut
Every time you try to forget who I am
– Aina kun yrität unohtaa kuka olen
I’ll be right there to remind you again
– Tulen kohta muistuttamaan sinua taas.
You know me, know me (pow, pow)
– You know me, know me (pow, pow)
You know me, know me
– Tunnet minut, tunnet minut

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– Sanoi, että olen vain tryna. UI jossain merta kosteammassa.
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– Häivytetty tupla kuppi, sekoitan taikajuomaa
All I wanna do is make that money and make dope shit
– Haluan vain tienata ne rahat ja tehdä kamaa.
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– Tryna kuulostaa ihan vanhoilta jutuiltani.

Everybody knows it, all these niggas know me
– Kaikki tietävät sen, kaikki nämä nekrut tuntevat minut
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– Platina pois mixtapesta, siemaillen sitä kodeiinia
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– Kaada se pokaaleihini, pyöri kunnes nenäni vuotaa verta.
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– I ‘m keep on singing while I’ m burning Up that OG

All my niggas get it, they make money all alone
– Kaikki neekerini tienaavat yksin.
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– Keinuta ketjua kaulassa varmistaen, että pääsen kotiin
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– Kun matkustan ympäri maailmaa, teen pari milliä show ‘ ta
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– Kun palaan kaupunkiini, nain kaikkia tuntemiani tyttöjä.

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– Kuljeskeli köyryssä, oli patja lattialla
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– Nyt minun paska suoraan, syöminen koko päivän, tryna laihtua
That good sex, we’ll sweat it out
– Että hyvä seksi, me hikoilemme sen ulos
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– Hotelli sänky Jouset, kulutamme sen loppuun
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– Minun ei tarvitse kertoa, koska tunnet minut.

You know me, know me
– Tunnet minut, tunnet minut
You know, man, know, man, know, man
– Tiedätkö, mies, tiedä, mies, tiedä, mies
You know me, know me, know me
– Tunnet minut, tunnet minut, tunnet minut
Every time you try to forget who I am
– Aina kun yrität unohtaa kuka olen
I’ll be right there to remind you again
– Tulen kohta muistuttamaan sinua taas.
You know me, know me (pow, pow)
– You know me, know me (pow, pow)
You know me, know me (know me, know me)
– You know me, know me (tunne minut, tunne minut)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Ravista jotain Donille.
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Älä riko mitään, Älä riko mitään, tyttöseni
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Tekisitkö jotain Donille?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– Älä satuta mitään, iso tyttö
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Heiluttaisitko jotain Donille?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Älä riko mitään, Älä riko mitään, tyttöseni
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Tekisitkö jotain Donille?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– Älä satuta mitään, älä satuta mitään

‘Cause you know me, they know me
– Koska tunnet minut, he tuntevat minut
You’re a no-man, yeah, you know, man
– Olet ei-mies.
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-naa-naa-naa
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-naa-naa-naa
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-naa-naa-naa
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Oh-oh-oh, na-naa-naa-naa


The Weeknd
Etiketlendi: