Gearrthóg Físe
Lyrics
Don’t speak, no, don’t try
– Ná labhair, níl, ná déan iarracht
It’s been a secret for the longest time
– Bhí sé ina rún don tréimhse is faide
Don’t run (oh), no, don’t hide
– Ná rith (ó), níl, ná ceilt
Been running from it for the longest time
– Ag rith uaidh ar feadh an ama is faide
So many mornings I woke up confused
– An oiread sin maidineacha dhúisigh mé mearbhall
In my dreams, I do anything I want to you
– I mo bhrionglóidí, déanaim aon rud is mian liom duit
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind
– Tá mo chuid mothúchán nocht, tá siad ag cur as dom
Right now I’m shameless
– Tá náire orm anois I ‘ m shameless now
Screamin’ my lungs out for ya
– Scream ‘ mo scamhóga amach le haghaidh ya
Not afraid to face it
– Gan eagla aghaidh a thabhairt air
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uait ná mar ba mhaith liom
Show me you’re shameless
– Teach me shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
– Scríobh é ar mo mhuineál, cén fáth nach bhfuil?
And I won’t erase it
– Agus ní scriosfaidh mé é
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uait ná mar ba mhaith liom
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
So we’re there
– Mar sin táimid ann
Now it’s real
– Now is real
Now that you have me, do you want me still?
– Anois go bhfuil tú agam, an dteastaíonn uait mé fós?
My kisses are history, they go back a long time
– Is stair iad mo phóga, téann siad ar ais i bhfad
And I’m tired of loving somebody that’s not mine
– Agus táim tuirseach de ghrá a thabhairt do dhuine nach mise é
So many mornings I woke up confused
– An oiread sin maidineacha dhúisigh mé mearbhall
In my dreams, I do anything I want to you
– I mo bhrionglóidí, déanaim aon rud is mian liom duit
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind (mind)
– Tá mo chuid mothúchán nocht ,tá siad ag cur as dom (intinn)
Right now I’m shameless
– Tá náire orm anois I ‘ m shameless now
Screamin’ my lungs out for ya
– Scream ‘ mo scamhóga amach le haghaidh ya
Not afraid to face it
– Gan eagla aghaidh a thabhairt air
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uait ná mar ba mhaith liom
Show me you’re shameless
– Teach me shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
– Scríobh é ar mo mhuineál, cén fáth nach bhfuil?
And I won’t erase it
– Agus ní scriosfaidh mé é
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uait ná mar ba mhaith liom
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
There’s just inches in between us
– Níl ann ach orlach eadrainn
I want you to give in, I want you to give in
– Ba mhaith liom tú a thabhairt isteach, ba mhaith liom tú a thabhairt isteach
There is tension in between us
– Tá teannas eadrainn
I just wanna give in
– I just wanna thug
And I don’t care if I’m forgiven
– Agus is cuma liom má thugtar maithiúnas dom
Right now I’m shameless
– Tá náire orm anois I ‘ m shameless now
Screamin’ my lungs out for ya
– Scream ‘ mo scamhóga amach le haghaidh ya
Not afraid to face it
– Gan eagla aghaidh a thabhairt air
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uait ná mar ba mhaith liom
Show me you’re shameless
– Teach me shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
– Scríobh é ar mo mhuineál, cén fáth nach bhfuil?
And I won’t erase it
– Agus ní scriosfaidh mé é
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
I need you more than I want to
– Teastaíonn níos mó uaim uait ná mar a theastaíonn uaim
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
Nuh-uh, uh-uh, don’t wanna do this now
– Uh-uh, uh-uh, ná bí ag iarraidh é seo a dhéanamh anois
