Videoclip
Letras
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Ei, Marmoset me preguntou se eu teño unha morea de ‘noiva’
Mucha’ novia’
– Unha “namorada”
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Hoxe teño unha, mañá outra, eh
Pero no hay boda
– No hay bodas
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Marmoset preguntoume se tiña moita “moza”
Mucha’ novia’
– Unha “namorada”
Hoy tengo a una, mañana otra
– Hoy tengo uno, mañana otro
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– Levareinos a toa, a vip, a VIP
Ey, saluden a Tití
– Ei, diga ola A Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Vou facer un selfie, dicir “queixo”, eh
Que sonrían las que ya les metí
– Que sorrían os que xa puxen
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
– Nun VIP, UN VIP, ei, dille ola A Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”
– Vou facer un selfie, digo “queixo”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Que os que xa se esqueceron de min sorrían
Me gustan mucho las Gabriela’, las Patricia’
– Gustoume Moito A De Gabriela, A De Patricia
Las Nicole’, las Sofía’
– O Nicole, O Sofía
Mi primera novia en kínder, María
– A miña primeira amiga Na gardería, María
Y mi primer amor se llamaba Thalía
– O meu primeiro amor foi Thalía
Tengo una colombiana que me escribe to’ los día’
– Teño Un Galego Que me escribe…”os días”
Y una mexicana que ni yo sabía
– Un Galego que non coñecía
Otra en San Antonio que me quiere todavía
– Outra en San Antonio que aínda me ama
Y las de PR que toítas son mía’
– E os DE PR que tes son meus’
Una dominicana que es uva bombón
– Un Dominicano Que é unha uva de bombón
Uva, uva bombón
– Uva, uva de chocolate
La de Barcelona que vino en avión
– O De Barcelona que chegou en avión
Y dice que mi bicho está cabrón
– E di que o meu bicho está fodido
Yo dejo que jueguen con mi corazón
– Déixame xogar co meu corazón
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
– Gustaríame ir con todos para unha mansión
El día que me case te envío la invitación
– O día que casei envieiche a invitación
Muchacho, deja eso
– Neno, baixa iso
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Ei, Marmoset me preguntou se eu teño unha morea de ‘noiva’
Mucha’ novia’
– Unha “namorada”
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Hoxe teño unha, mañá outra, eh
Pero no hay boda
– No hay bodas
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’, ey, ey
– Marmoset me preguntou se eu teño unha morea de ‘noiva’, hey, hey
Mucha’ novia’
– Unha “namorada”
Hoy tengo a una, mañana otra
– Hoy tengo uno, mañana otro
(Mañana otra)
– (Mañá outro día)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Marmoset pregúntame-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
– Marmoset pregúntame-tó-tó-tó-tó-tó-tó (que lámpada)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Marmoset pregúntame-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó
– Marmoset preguntoume
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere’ tanta’ novia’?
– Pero ven aquí, rapaz, e por que queres “tanta” moza?
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– Levareinos a toa, a vip, a VIP
Ey, saluden a Tití
– Ei, diga ola A Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Vou facer un selfie, dicir “queixo”, eh
Que sonrían las que ya les metí
– Que sorrían os que xa puxen
En un VIP, un VIP
– Unha VIP, UNHA VIP
Ey, saluden a Tití
– Ei, diga ola A Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfie, say “cheese”
– Vou facer un selfie, digo “queixo”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Que os que xa se esqueceron de min sorrían
Oye, muchacho del diablo, azaroso
– O neno do demo, chandrexa de queixa
Suelta ese mal vivir que tú tiene’ en la calle
– Deixade ese mal vivir que tedes na rúa
Búscate una mujer seria pa ti
– Atopar unha muller seria para ti
Muchacho del diablo, coño
– O neno do demo, pussy
Yo quisiera enamorarme
– Me gustaría enamorarme
Pero no puedo
– Pero non podo
Pero no puedo
– Pero non podo
Eh, eh
– Ei, ei
Yo quisiera enamorarme
– Me gustaría enamorarme
Pero no puedo
– Pero non podo
Pero no puedo
– Pero non podo
Sorry, yo no confío, yo no confío
– Síntoo, non confío, non confío
Nah, ni en mí mismo confío
– Nin sequera confío en min mesmo
Si quieres quedarte hoy que hace frío
– Se queres quedar hoxe vai frío
Y mañana te va’, nah
– E mañá vas’, nah
Mucha’ quieren mi baby gravy
– Moitos queren o meu bebé gravy
Quieren tener mi primogénito
– Quero ter o meu primeiro fillo
Ey, y llevarse el crédito
– Ei, e colle o crédito
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
– Xa estou aburrido, hoxe quero un totito inédito …
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
– Unha nova, unha nova, outra nova,
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Escoita ao teu amigo, ten razón
Yo vo’a romperte el corazón
– Romperei o teu corazón
Vo’a romperte el corazón
– Romperei o teu corazón
Ey, no te enamores de mí
– Ei, non te namores de min
No te enamores de mí
– Non te enamores de min
Sorry, yo soy así, ey
– Síntoo, son así, eh
No sé por qué soy así
– Non sei por que son así
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Escoita ao teu amigo, ten razón
Yo vo’a romperte el corazón
– Romperei o teu corazón
Vo’a romperte el corazón
– Romperei o teu corazón
No te enamores de mí
– Non te enamores de min
No te enamores de mí, no
– Non te namores de min, non
Sorry, yo soy así, ya
– Síntoo, xa son así
No quiero ser así, no
– Non quero ser así, non
