Videoclip
Letras
Look, let me tell you
– Mira, déixame dicirche
Girl
– Niña
You my lil’ boo thang
– Ti, meu lil ‘ boo thang
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Así que non dou un berro o que di o teu tipo, rapaza, sei
You a lil’ too tame
– Ti un lil’ demasiado domesticado
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Vou disparar ese tiro como 2K, rapaza, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
Put a little gold in the teeth
– Pon un pouco de ouro nos dentes
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– E o bo, así que saquei as portas do Jeep, ok
I see a brother holding your seat, no beef
– Vexo un irmán ocupando o seu asento, sen carne de vaca
But I’m tryna get to know you at least
– Pero son tryna para coñecerte polo menos
Don’t take my talking to you wrong
– Non te equivoques ao falar contigo
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Podo mantelo frío como Un Sauvignon Blanc
I’ma keep it real when your man long gone
– Mantéñoo real cando o teu home se foi hai moito tempo
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Se buscas un amigo, entón tes a canción equivocada (hey, hey)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Nena, que é bo? Que che parece?
If you booked tonight, that’s fiction
– Se reservas esta noite, iso é ficción
I’m outside, no pictures
– Estou fóra, sen fotos
You want me, go figure
– Queres que eu, vai figura
To the back, to the front
– Por detrás, por diante
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Ti tes dez, nena, pero eu son a única (ei)
To the back (to the back)
– A espalda (a espalda)
To the front (to the front)
– Fronte (fronte)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Ti es unha nena, pero eu son unha, unha
You my lil’ boo thang
– Ti, meu lil ‘ boo thang
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Así que non dou un berro o que di o teu tipo, rapaza, sei
You a lil’ too tame
– Ti un lil’ demasiado domesticado
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Vou disparar ese tiro como 2K, rapaza, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
Ayy
– Ai
Girl, you got me (in love with you)
– Nena, ti me tes (enamorada de ti)
I’m singing, and it’s like
– Estou cantando, e é como
Oh-whoa, you got the best of my love
– Oh-whoa, ti tes o mellor do meu amor
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– Oh-whoa, ti tes o mellor de min, o meu-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– Oh-whoa (que tes? Tes o mellor do meu amor
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– Oh-whoa (ha), e con ese vestido son como (whoa)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Ti, meu lil ‘ boo thang (si)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Así que non dou un berro o que di o teu tipo, rapaza, sei
You a lil’ too tame
– Ti un lil’ demasiado domesticado
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Vou disparar ese tiro como 2K, rapaza, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Dígalles, dígalles que son o seguinte
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Dígalles que atopaches un lil algo demasiado fresco, sei
