Video isječak
Tekst Pjesme
Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– Justin Bieber, pop zvijezda Justin Bieber, porekao je da je otac djeteta
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– Puno je dobrih stvari o slavnim osobama, to znate (duh)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– Tu je i prilično privlačan reflektor (naravno)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– I nedavno ste se našli pod njim (duh)
Some headlines
– Više naslova
(Set the record straight, none of it is true)
– (Da pojasnimo, sve to nije istina)
Do you know this woman?
– Poznajete li ovu ženu?
(Never met the woman)
– (Nikad nisam upoznao ovu ženu)
No (so)
– Ne (SIC)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– OK, očito je to ono što dolazi zajedno s…
(Exactly)
– (Točno)
Life in the fast lane as they say
– Život na granici, kako kažu
She says she met me on a tour
– Kaže da me upoznala na turneji
She keeps knocking on my door
– Stalno mi kuca na vrata
She won’t leave me, leave me alone
– Neće me ostaviti, neće me ostaviti na miru
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– Ova djevojka, nije se zaustavila, zamalo je pozvala policajce
She was scheming, ooh, she was wrong
– Spletkala je, oh, bila je u krivu
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Jer je željela svu moju pažnju, Hej
And she was dragging my name through the dirt, no
– I gurnula je moje ime u blato, ne
She was dying for my affection
– Umirala je od moje naklonosti
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Ali bila je ljuta jer joj to nisam dao
I’m talking to you
– Obraćam ti se
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, zašto mi to želiš učiniti?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– To nije moja beba, ne, to nije moja djevojčica
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, zašto se želiš tako igrati sa mnom?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– Ona nije moja beba, ne, ona nije moja djevojka
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Jer ona govori i mora se vezati
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Jer nikad to nisam učinio, sve što znam je da ona nije moja
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– Nije moja beba (nije moja beba), nije moja djevojka
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Jer ona poludi, o čemu govori?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Dopustite mi da vam kažem sada, ova djevojka, ona nije moja
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Ona nije moja beba, ona nije moja djevojka
Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– Sada je u časopisima, na televiziji, pravi scene
Oh, she’s crazy, crazy in love
– Oh, ona je luda, ludo zaljubljena
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– I ona je u svim vijestima, govori sve osim istine
She’s faking, faking it all
– Ona se pretvara, pretvara se u sve to
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Jer je željela svu moju pažnju, Hej
And she was dragging my name through the dirt, no
– I gurnula je moje ime u blato, ne
She was dying for my affection
– Umirala je od moje naklonosti
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Ali bila je ljuta jer joj to nisam dao
I’m talking to you
– Razgovaram s tobom.
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, zašto mi to želiš učiniti?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– To nije moja beba, ne, to nije moja djevojčica
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, zašto se želiš tako igrati sa mnom?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– Ona nije moja beba, ne, nije moja djevojčica
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Jer ona govori i mora otići
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Jer nikad to nisam učinio, sve što znam je da ona nije moja
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– Nije moja beba (nije moja beba), nije moja djevojka, ne
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– , jer je luda, o čemu govori?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Dopustite mi da vam kažem sada, ova djevojka, ona nije moja
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Ona nije moja beba, ona nije moja djevojka
Why are you trying, trying to lie girl
– Zašto pokušavaš, pokušavaš lagati, djevojko
When ain’t I never met you at all
– Kad te uopće nisam upoznao
Saying goodbye, but how could ya
– Zbogom, Ali kako si mogla
You throw this, you prove this
– Baciš ga, dokazuješ
Your foolishness, seduces
– Tvoja glupost zavodi
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, zašto mi to želiš učiniti?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– To nije moja beba, ne, to nije moja djevojčica
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, zašto se želiš tako igrati sa mnom?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Ona nije moja beba, ona nije moja djevojčica
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Jer ona govori i mora se vezati
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Jer nikad to nisam učinio, sve što znam je da ona nije moja
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– Nije moja beba, (nije moja beba) nije moja djevojka, ne
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Jer ona poludi, o čemu govori?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– Dopustite mi da vam sada kažem da ova djevojka, ona nije moja
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– Ona nije moja beba (nije moja beba), nije moja djevojčica, ne
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– To nije moja beba (ona nije moja beba), nije moja djevojčica
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– Ona nije moja beba (nije moja beba), nije moja djevojčica
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– Ona nije moja beba, ona nije moja djevojčica, da
She ain’t my baby, she’s not my girl
– Ona nije moja beba, ona nije moja djevojka
